Translation of "Mars" in Turkish

Das „Mars-Wissenschaftslabor“ ist auf dem Mars gelandet.

Mars Bilim Laboratuarı Mars'a indi.

Mars ist ein roter Planet.

Mars kırmızı bir gezegendir.

Ich möchte zum Mars fliegen.

Mars'a gitmek istiyorum.

Der Mars ist ein Planet.

Mars bir gezegendir.

Der Mars hat zwei Monde.

Mars'ın iki uydusu var.

Wir müssen den Mars kolonisieren.

Bizim Mars'ı sömürgeleştirmemiz gerekiyor.

Aber wenn wir zum Mars fliegen,

Eğer Mars'a gelecek olursak,

Was macht Pramit auf dem Mars?

Mars'ta pramit'in ne işi varki

Mars ist der Gott des Krieges.

Mars savaş tanrısıdır.

Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.

Dünya, Mars ve Jüpiter gezegendir.

Gibt es Leben auf dem Mars?

- Mars'ta yaşam var mı?
- Mars'ta hayat var mı?

Wie viele Monde hat der Mars?

Mars'ın kaç ayı var?

Der Mars ist der "Rote Planet".

Mars, kızıl gezegendir.

Gibt es Wasser auf dem Mars?

Mars'ta su var mı?

Ist die Entfernung vom Mars zur Erde --

Dünya ve Mars arasındaki mesafe bu --

Menschen können nicht auf dem Mars leben.

İnsanlar Mars'ta yaşayamaz.

Und das dort drüben ist der Mars.

Şuradaki de Mars.

Der Mars hat eine sehr dünne Atmosphäre.

- Mars çok ince bir atmosfere sahiptir.
- Mars'ın çok ince bir atmosferi var.

Auf dem Mars gibt es auch Katzen.

Mars'ta da kediler vardır.

Wissenschaftler haben Wasser auf dem Mars gefunden.

Bilim adamları Mars'ta su buldu.

Auf dem Mars herrschen äußerst kalte Temperaturen.

Mars'ta sıcaklık çok çok soğuk olabilir.

Wir müssen Menschen auf den Mars schicken.

İnsanları Mars'a göndermeliyiz.

Aber auf einem Foto auf dem Mars aufgenommen

fakat Mars'ta çekilen bir fotoğrafta

Als Ergebnis eines Kometen, der den Mars trifft

Mars'a kuyruklu yıldızın çarpması sonucu

Das „Neugier-Marsfahrzeug“ ist auf dem Mars gelandet.

Curiosity Mars'a iniş yaptı.

Irgendwann werden wir sicher zum Mars reisen können.

Bir gün Mars'a yolculuk yapabileceğiz.

Der Mars hat zwei Monde: Phobos und Deimos.

Marsın iki uydusu vardır: Phobos ve Deimos.

- Es dauert nicht mehr lange, bis wir zum Mars fliegen können.
- Nicht mehr lang, und wir können zum Mars fliegen.

Çok geçmeden Mars'a seyahat edebileceğiz.

Es gibt kein Zeichen von Leben auf dem Mars.

Mars'ta hiç yaşam işareti yok.

Der Mars ist wegen des Eisenoxids im Marsboden rot.

Mars, zemindeki paslı demir nedeniyle kırmızıdır.

Der Mars ist halb so groß wie die Erde.

Mars, dünya'nın yarısı büyüklüğündedir.

Die Tempel auf dem Mars sind mit Lotusblumen dekoriert.

Mars'taki tapınaklar, nilüfer çiçekleri ile süslenmiştir.

Ein Wettbewerb, um einen Lebensraum auf dem Mars zu gestalten.

Mars'ın doğal çevre koşullarını incelemek için bir şans.

Weil das Signal 20 Minuten bräuchte, um beim Mars anzukommen.

çünkü sinyalin Mars'a ulaşması 20 dakika sürebilir.

Aber die ziellose NASA sendet uns heute Fotos vom Mars

Fakat amaçsız NASA bugün Mars'tan bize fotoğraflar gönderiyor

Es heißt, dass es kein Leben auf dem Mars gibt.

Mars'ta hayat olmadığı söyleniyor.

Der Mars ist ein großer Felsbrocken mit einer dünnen Atmosphäre.

Mars ince atmosferli büyük bir kayadır.

Vielleicht wird die Orionkapsel eines Tages Menschen zum Mars befördern.

Orion kapsülü bir gün Mars'a insan taşıyabilir.

Er sagte, dass es kein Leben auf dem Mars gibt.

O, Mars'ta hiç hayat olmadığını söyledi.

- In den Zoos auf dem Mars sind Tiere von der Erde.
- In den zoologischen Gärten des Mars gibt es Tiere von der Erde.

Mars'taki hayvanat bahçelerinde dünyadan hayvanlar var.

Die Atmosphäre auf dem Mars besteht zu über 95 % aus Kohlendioxid.

Mars'taki atmosferin % 95'ten fazlası karbondioksittir.

Eine Reise zum Mars könnte im Laufe meines Lebens Wirklichkeit werden.

Benim hayatımda Mars'a bir yolculuk mümkün olabilir.

Vielleicht wird mein Enkel der erste Mensch sein, der den Mars betritt.

Belki benim torunum Mars'a ayak basan ilk kişi olacak.

Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.

İnsanın Mars'a yolculuk edeceği günler yakında gelecek.

Die Schwerkraft auf dem Mars erreicht 38 % der Schwerkraft auf der Erde.

Mars'ın yer çekimi Dünya'nın yer çekiminin %38'idir.

Der Mars verfügt über eine sehr dünne Atmosphäre aus Kohlendioxid, Stickstoff und Argon.

Mars'ın karbondioksit, azot ve argondan yapılmış çok ince bir atmosferi vardır.

Der Asteroidengürtel befindet sich in dem Bereich zwischen der Umlaufbahn des Mars und der des Jupiter.

Asteroid kuşağı Mars ve Jüpiter yörüngeleri arasındaki bölgede yer almaktadır.

Die erste Raumsonde, die von der Erde aus den Mars besuchte, war Mariner 4 im Jahre 1965.

Dünya'dan Mars'ı ziyaret eden ilk uzay aracı 1965 yılında Mariner 4'tü.

Clyde fertigte sehr genaue Zeichnungen seiner mit dem Teleskop gemachten Beobachtungen des Jupiter und des Mars an.

Clyde, Jüpiter ve Marsla ilgili teleskopik gözlemlerinin çok detaylı çizimlerini yaptı.

Ceres hat einen Abstand von 415 Millionen Kilometern von der Sonne und umrundet diese auf einer Umlaufbahn zwischen Mars und Jupiter.

Ceres, güneş'ten 415 milyon kilometre uzaklıkta bulunur ve Mars ile Jüpiter arasındaki bir yörüngede güneş'in etrafında döner.

Aufgrund der sich ändernden Entfernung zwischen Sonne und Mars schwankt auch die Temperatur auf letzterem zwischen −125 °C im Winter und 22 °C im Sommer.

Güneş ve Mars arasındaki mesafe değiştiği için, sıcaklıklar Mars kışında -125 santigrat derece ile Mars yazında 22 santigrat derece arasında değişir.

„Kennt man die Ursache dieser Pestilenz?“ – „Die Gelehrten der Universitäten von Paris vermuten, die Ursache dieses Übels sei eine besonders ungünstige Konstellation des Jupiter, des Saturn und des Mars.“

"Bu vebaya neyin neden olduğunu bilen biri var mı?" "Paris Üniversitesi bilim adamlarının bu kötülüğün kaynağının özellikle Jüpiter, Satürn ve Mars olumsuz takımyıldızı olduğuna inanıyorlar."