Translation of "Erteilte" in Turkish

Tom erteilte früher Französischunterricht.

Tom Fransızca öğretirdi.

Tom erteilte Maria einen klugen Rat.

Tom, Mary'ye güzel bir tavsiyede bulundu.

Tom erteilte Maria einen praktischen Rat.

Tom Mary'ye bazı pratik öneriler verdi.

Tom erteilte Maria einen guten Rat.

Tom Mary'ye biraz iyi tavsiye verdi.

Das Schicksal erteilte mir eine harte Lektion.

- Kader bana sıkı bir ders öğretti.
- Kader bana acımasız bir ders verdi.

Tom erteilte seinem Sohn einen väterlichen Rat.

Tom oğluna babacan bir tavsiye verdi.

Die Behörde erteilte dem Antragsteller in dürren Worten eine Abfuhr.

Yetkili, başvuru sahibini birkaç kuru sözcükle başından savdı.

Tom bat seinen Chef um eine Gehaltserhöhung, aber der erteilte ihm eine Abfuhr.

Tom, şefinden bir maaş artışı istedi ancak o, onu başından savdı.

Als er seinen Marschällen seine letzten Befehle erteilte, wandte sich der Kaiser zuletzt an Soult und sagte:

. İmparator, Mareşallerine son emirlerini verirken en son Soult'a döndü ve

- Mein Nachbar lehnte meine Bitte ab, seinen Baum zu beschneiden.
- Mein Nachbar erteilte meiner Bitte, seinen Baum zu fällen, eine abschlägige Antwort.
- Mein Nachbar beantwortete meine Bitte, seinen Baum zu fällen, abschlägig.

Komşu ağacını kesme ricamı reddetti.