Translation of "Drogen" in Turkish

Tom nimmt keine Drogen.

Tom uyuşturucu kullanmaz.

Ich nehme keine Drogen.

Uyuşturucu kullanmıyorum.

Stand Tom unter Drogen?

Tom uyuşturucu kullanıyor muydu?

Sage Nein zu Drogen.

İlaçlara hayır deyiniz.

Gewinner nehmen keine Drogen.

Kazananlar uyuşturucu madde kullanmaz.

Tom steht nicht unter Drogen.

Tom uyuşturucu kullanmıyor.

Sie verkauft Drogen auf Konzerten.

O, konserlerde uyuşturucu satıyor.

Tom starb an einer Überdosis Drogen.

- Tom aşırı dozda uyuşturucudan öldü.
- Tom aşırı dozda ilaçtan öldü.

Drogen können Abhängigkeit und Toleranzbildung hervorrufen.

İlaçlar hem bağımlılık hem de hoşgörüye sebep olabilir.

Ich habe noch nie Drogen genommen.

Ben hiç uyuşturucu kullanmadım.

In seinem Gepäck wurden Drogen gefunden.

Onlar onun bagajında uyuşturucu madde buldu.

Drogen sind ein Krebs der modernen Gesellschaft.

İlaçlar modern toplumun bir kanseridir.

Was für Drogen geben sie dir denn?

Onlar sana hangi ilaçları veriyorlar?

Tom spülte die Drogen die Toilette hinunter.

Tom ilaçları tuvalete atıp sifonu çekti.

Der Angeklagte hat noch nie Drogen genommen.

Davalının uyuşturucu bağımlılığı öyküsü yoktur.

Drogen zu nehmen ist schlimmer als Rauchen.

Uyuşturucu almak sigara içmekten daha kötüdür.

Der Krieg gegen Drogen ist ein politischer Krieg.

Uyuşturucu savaşı, siyasi bir savaştır.

Mary hat Drogen genommen. Deshalb hat die Polizei sie festgenommen.

Mary uyuşturucu kullanıyordu, bu yüzden polis onu tutukladı.

Die Polizei hat eine große Menge Drogen an der Schule beschlagnahmt.

Polis okulda büyük miktarda uyuşturucu ele geçirdi.

Er wurde aus dem Team geworfen, weil er Drogen genommen hatte.

Ekipten atıldı çünkü uyuşturucu kullanıyordu.

Ich wurde entführt, unter Drogen gesetzt und dann einer Gehirnwäsche unterzogen.

Onlar beni kaçırdılar, uyuşturdular ve sonra beynimi yıkadılar.

Er ist entweder verrückt oder steht unter dem Einfluss von Drogen.

O ya deli ya da uyuşturucu etkisi altında.

Die wollten, dass ich Drogen für sie verkaufe, doch ich habe mich geweigert.

Onlar için uyuşturucu satmamı istediler ama reddettim.

Toms Leben geriet aus den Fugen, nachdem er angefangen hatte, Drogen zu nehmen.

O uyuşturucu kullanmaya başladıktan sonra Tom'un hayatı kontrolden çıktı.

- Werden diese Drogen unvermittelt abgesetzt, können Entzugserscheinungen auftreten.
- Plötzliches Absetzen dieser Medikamente kann zu Entzugserscheinungen führen.

Bu ilaçlar aniden kesilirse bazı yoksunluk belirtileri görülebilir.

Ich habe gehört, dass Tom, ehe man ihn schnappte, jahrelang Drogen nach Amerika geschmuggelt haben soll.

Ben, yakalanmadan önce Tom'un yıllardır Amerika'ya uyuşturucu ticareti yaptığını duydum.

Kommentatoren haben das Geräusch der Vuvuzelas abwechselnd als "nervtötend" und "satanisch" beschrieben und es mit "einer Stampede von wütenden Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Schwarm von Heuschrecken" , "einer Ziege auf dem Weg zur Schlachtbank", " einem gigantischen Stock voll sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Drogen" verglichen.

Maç spikerleri vuvuzelaların seslerini "rahatsız edici" ve "şeytani" gibi çeşitli şekillerde tarif ettiler ve onu "gürültücü fillerin izdihamı", "sağır eden çekirge sürüsü", "katliam yolundaki bir keçi", "çok kızgın arılarla dolu büyük bir kovan" ve "hızlı ördek"'e benzettiler.