Translation of "Chicago" in Turkish

Hallo, Chicago!

Merhaba, Şikago!

- Er verlässt morgen Chicago.
- Morgen verlässt er Chicago.

O yarın Şikago'dan ayrılıyor.

- Carol lebt in Chicago.
- Carol wohnt in Chicago.

Carol, Şikago'da yaşıyor.

Ich muss nach Chicago.

Şikago'ya gitmem gerekiyor.

- Der schlimmste Aufstand war in Chicago.
- Die schlimmsten Unruhen waren in Chicago.
- Die schlimmsten Ausschreitungen waren in Chicago.

En kötü isyan Şikago'da idi.

Nächste Woche fliege ich nach Chicago.

Gelecek hafta Şikago'ya hareket ediyorum.

Wir haben Boston und Chicago besucht.

Boston ve Chicago'yu ziyaret ettik.

- Wo gehst du öfter hin? Boston oder Chicago?
- Fährst du öfter nach Boston oder Chicago?

Nereye daha sık gidiyorsun, Boston mu Chicago mu?

- Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
- Sie sind mit dem Auto nach Chicago gefahren.

- Arabayla Şikago'ya gittiler.
- Arabayla Chicago'ya gittiler.

- Was magst du lieber? Boston oder Chicago?
- Wo gefällt es dir besser: in Boston oder Chicago?

Hangisini daha çok seviyorsun, Boston'u mu yoksa Şikagoyu mu?

- Wir kamen um 21 Uhr in Chicago an.
- Wir sind neun Uhr abends in Chicago angekommen.

Akşam 09:00'da Chicago'ya varıyorduk.

Der nächste einfahrende Zug kam aus Chicago.

Bir sonraki gelecek tren Şikago'dandı.

Wir sind von Boston nach Chicago geflogen.

Boston'dan Şikagoya uçtuk.

Ich bin von Boston nach Chicago geflogen.

Boston'dan Şikagoya uçtum.

Wie weit ist Boston von Chicago entfernt?

Boston Şikago'dan ne kadar uzakta?

Dieser Zug erreicht Chicago um 21 Uhr.

Bu tren bu gece saat 9.00'da Şikago'ya varacak.

Tom lebt seit einem Jahr in Chicago.

Tom bir yıldır Chicago'da yaşıyor.

Wir wollen nach Boston und Chicago fahren.

Boston'a ve Chicago'ya gitmek istiyoruz.

- Ich lebe in Boston und Tom lebt in Chicago.
- Ich wohne in Boston, und Tom wohnt in Chicago.

Ben Boston'da yaşıyorum ve Tom Chicago'da yaşıyor.

Mike hat eine Freundin, die in Chicago lebt.

Mike'ın Şikago'da yaşayan bir arkadaşı var.

Wie weit ist es von Boston nach Chicago?

Boston Şikago'ya ne kadar uzakta?

In mancher Hinsicht ist Boston schöner als Chicago.

Boston bazı açılardan Chicago'dan daha güzeldir.

Tom ist jetzt entweder in Boston oder Chicago.

Tom şimdi ya Boston'da ya da Şikago'da.

Ich möchte in Boston oder in Chicago leben.

Boston'da ya da Chicago'da yaşamak istiyorum.

Ihr Entschluss, nach Chicago zu ziehen, überraschte uns.

Onun Chicago'ya taşınma kararı bizi şaşırttı.

Ich bin in Boston geboren, aber in Chicago aufgewachsen.

Boston'da doğdum ama Şikago'da yetiştirildim.

Toms Mutter wohnt in Boston, sein Vater in Chicago.

Tom'un annesi Boston'da yaşıyor. Babası Şikago'da yaşıyor.

Chicago wird oft als die „Stadt der Winde“ bezeichnet.

Chicago'ya sık sık "Rüzgarlı Kent" denir.

Eine neue Filiale wird nächsten Monat in Chicago eröffnet.

Gelecek ay Şikago'da yeni bir şube açılacak.

Tom hat vor, von Boston nach Chicago zu fahren.

Tom araçla Boston'dan Chicago'ya gitmeyi planlıyor.

Ich möchte entweder in Boston oder in Chicago leben.

Boston ya da Chicago'da yaşamak istiyorum.

Tom ist aus Boston, lebt aber jetzt in Chicago.

Tom Boston'lu fakat şimdi Şikagoda yaşıyor.

Ich habe Städte wie New York, Chicago und Boston besucht.

New York, Chicago ve Boston gibi kentleri ziyaret ettim.

Wir flogen von New York nach St. Louis über Chicago.

Biz, New York'tan St Louis'e Şikago yoluyla uçtuk.

- Er flog nach Chicago, wo er zufällig auf einen Freund traf.
- Er flog nach Chicago, wo es sich ergab, dass er einem Freund begegnete.

O, Şikago'ya uçtu, orada bir arkadaşını gördü.

Die Einwohnerzahl von Chicago ist viel größer als die von Boston.

Chicago'nun nüfusu Boston'ınkinden çok daha büyüktür.

Tom wohnte drei Jahre in Boston, ehe er zurück nach Chicago zog.

Tom tekrar Chicago'ya taşınmadan önce üç yıl boyunca Boston'da yaşadı.

- Tom hat zwei Brüder. Der eine lebt in Boston und der andere lebt in Chicago.
- Tom hat zwei Brüder. Der eine lebt in Boston, der andere in Chicago.

Tom'un iki erkek kardeşi var. Biri Boston'da diğeri Şikago'da yaşar.

Also, das Einzige, was ich an Chicago wirklich nicht mochte, war das Wetter.

Şey, Chicago hakkında gerçekten sevmediğim tek şey havaydı.

Tom ist, nachdem er drei Jahre in Chicago lebte, endlich nach Boston zurückgekehrt.

Tom Şİkago'da üç yıl yaşadıktan sonra sonunda Boston'a döndü.

Tom konnte sich nicht entscheiden, ob er nach Boston oder Chicago fahren sollte.

Tom Boston'a ya da Şikago'ya gidip gitmeyeceğine karar veremedi.

Tom hat drei Schwestern. Die eine lebt in Boston, die anderen beiden in Chicago.

Tom'un üç kız kardeşi var. Biri Bostonda ve diğer ikisi Şikago'da yaşıyor.

Falls ich in 6 Monaten keinen Job in Boston finde, kehre ich zurück nach Chicago.

Altı ay içinde Boston'da yeni bir iş bulmayı başaramazsam Şikago'ya döneceğim.

- Sie fuhr mit dem Bus nach Chikago.
- Sie ist mit dem Bus nach Chicago gefahren.

O, Şikago'ya otobüsle gitti.

Tom wurde von seinen Eltern nach Boston geschickt, weil er in Chicago immerzu in Schwierigkeiten steckte.

Tom'un ebeveynleri o, Şikago'da başını derde sokmaya devam ettiği için onu Boston'a gönderdi.

Ich habe meinen Chef in Boston angerufen, und der hat gesagt, ich könne noch eine Woche in Chicago bleiben.

Boston'da patronumu aradım ve o bir hafta daha Şikago'da kalabileceğimisöyledi.

Das erste Riesenrad der Welt wurde in Chicago errichtet. Es wurde nach seinem Erbauer George Washington Gale Ferris Jr. benannt.

İngilizcesi "Ferris wheel" olan dünyanın ilk dönme dolabı Şikago'da yapıldı. Adını onu yapan George Washington Gale Ferris Jr.'dan almıştır.