Translation of "Besagt" in Turkish

- Das bedeutet nichts!
- Das besagt nichts.
- Es besagt nichts.

- O hiçbir şey demek değildir!
- Hiçbir anlamı yok!

Was besagt sein Schweigen?

Onun sessizliği ne ifade ediyor?

- Was besagt es?
- Was steht da?

O ne diyor?

Das besagt nicht, dass ich bleiben kann.

O, kalabileceğim anlamına gelmiyor.

Das besagt nicht, dass die Gefahr vorüber ist.

Bu tehlike geçti anlamına gelmez.

Das Dokument besagt, dass der Krieg 1700 ausbrach.

Belge kayıtları savaşın 1700 yılında patlak verdiğini yazıyor.

Das besagt nicht, dass ich nicht glücklich bin.

- Bu mutlu olmadığım anlamına gelmiyor.
- Bu mesut olmadığım manasına gelmez.

Das besagt nicht unbedingt, dass du recht hast.

O zorunlu olarak haklı olduğun anlamına gelmez.

Der Brief besagt, dass er am Montag ankommen wird.

Bu mektup onun pazartesi geleceğini söylüyor.

Die Wetterkarte besagt, dass es heute früh nicht regnen wird, aber spätnachmittags regnen kann.

Meteoroloji haritası yarın erkenden yağmayacağını ama öğleden sonra yağabileceğini söylüyor.

Seine eigene Saga besagt, dass er der Sohn eines schwedischen Königs war und einen Drachen erschlagen hat ...

Kendi destanı, bir İsveç kralının oğlu olduğunu ve bir ejderhayı öldürdüğünü söylüyor ...

- Gibt es eine Regel, die mir das verbietet?
- Gibt es eine Regel, die besagt, dass ich das nicht darf?

Bunu yapamayacağımı söyleyen bir kural var mı?