Translation of "Ablenken" in Turkish

Aber er lässt sich ablenken.

Ama dikkati hemen dağılıyor.

Ich werde dich nicht ablenken.

- Seni rahatsız etmeyeceğim.
- Seni rahatsız etmeyecem.

Sie lässt sich leicht ablenken.

Onun kolayca dikkati dağılır.

Wir wollen uns nicht ablenken lassen.

Dikkatimizi dağıtmayalım.

Das Kind lässt sich leicht ablenken.

O çocuğun kolayca dikkati dağılır.

Lassen Sie sich nicht von den andersfarbigen ablenken.

ve kırmızı olmayanların dikkatinizi dağıtmasına izin vermeyin.

...dass die Liebe jemanden von einer nahenden Gefahr ablenken kann.

Bir yandan tehlike var, bir yandan da aşk sayesinde dikkatini o tehlikeden uzaklaştırabiliyorsun.