Translation of "Vertreter" in Spanish

Wählt einen Vertreter für jede Gruppe.

Elijan un delegado por cada grupo.

- Ich bin Handelsvertreter.
- Ich bin Vertreter.

Soy un hombre de negocios.

Er ist Vertreter einer großen Versicherungsgesellschaft.

Es agente de una gran compañía de seguros.

Petőfi ist ein herausragender Vertreter der ungarischen Lyrik.

Petöfi es un destacado representante de la poesía lírica húngara.

Er sprach mit einem hohen Vertreter des Finanzministeriums.

Habló con un alto empleado del Ministerio de Hacienda.

Die Firma hat mehrere Vertreter zur Besprechung der Angelegenheit entsandt.

La compañía ha enviado varios agentes para tratar el asunto.

1808 schickte er Murat nach Spanien, um als sein Vertreter zu fungieren.

En 1808, envió a Murat a España para actuar como su representante.

- Wir ernannten ihn zu unserem Vertreter.
- Wir ernannten ihn zu unserem Repräsentanten.

Le nombramos nuestro representante.

Jeder hat das Recht, an der Gestaltung der öffentlichen Angelegenheiten seines Landes unmittelbar oder durch frei gewählte Vertreter mitzuwirken.

Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.

Über Schach und seine größten Vertreter wurden viele Bücher von besonderem Interesse für diejenigen geschrieben, die dieses faszinierende Spiel lieben.

Sobre el ajedrez y sus máximos exponentes, se han escrito muchos libros de especial interés para los amantes de este fascinante juego.