Translation of "Segelte" in Spanish

Von San Francisco nach Hawaii segelte.

desde San Francisco a Hawái.

Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.

El barco navegaba con la bandera americana.

Das Boot segelte über den Pazifischen Ozean.

El barco navegó por el Océano Pacífico.

Der Adler segelte majestätisch über den schneebedeckten Berggipfeln.

- El águila se elevó majestuosamente por encima de los picos cubiertos de nieve.
- El águila se elevó majestuosamente por encima de las cumbres cubiertas de nieve.

Das Schiff segelte los, nur um zwei Tage später unterzugehen.

La nave zarpó sólo para hundirse dos días más tarde.

Aber als er nach England segelte, um weiteren Ruhm und Reichtum zu erlangen, wurde er

Pero que cuando navegó a Inglaterra en busca de más fama y riquezas, naufragó

Er segelte nach Frankreich, aber Napoleon hatte seinen Verrat nicht vergeben und sich geweigert, ihn zu sehen.

Navegó a Francia, pero Napoleón no había perdonado su traición y se negó a verlo.

- Das Schiff hatte die amerikanische Flagge gehisst.
- Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.
- Das Schiff fuhr unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika.

El barco ondeaba bandera estadounidense.