Translation of "Südliche" in Spanish

...Wirbelsturm, der über das südliche Afrika wüstete...

... ciclón que ha arrasado el sur de África

Europäischen Dominanz über die südliche Hemisphäre aufrechterhält.

de dominación sobre el hemisferio sur.

Das südliche Magnetfeld ändert sich alle 11 Jahre

el campo magnético del sur cambia cada 11 años

Der Äquator teilt die Erde in zwei Hemisphären: die nördliche und die südliche.

El ecuador divide la Tierra en dos hemisferios: el hemisferio norte y el hemisferio sur.

Sollten nicht alle Meere von hier in den Ozeanen über die südliche Hemisphäre gegossen werden?

¿No deberían verterse todos los mares en el hemisferio sur desde aquí en los océanos?