Translation of "Riesiges" in Spanish

Brasilien ist ein riesiges Land.

Brasil es un país gigante.

Sie durchbohren so ein riesiges Meisterwerk

Perforan una obra maestra tan grande

Der Fluss führt ein riesiges Wasservolumen.

El río lleva un gran caudal.

Ein riesiges Ungeheuer kommt den Berg herab.

Un monstruo gigante viene bajando la montaña.

Was ist das für ein riesiges Gebäude?

¿Qué es aquel edificio tan alto?

Der Löwe öffnete sein riesiges Maul und brüllte.

El león abrió su enorme boca y rugió.

Es gibt also ein riesiges Magnetfeld in Ihrer Welt

entonces hay un gran campo magnético en tu mundo

Zu Ehren des bedeutenden Philosophen wurde ein riesiges Denkmal errichtet.

Se erigió un inmenso monumento en honor al eminente filósofo.

Ein riesiges Denkmal wurde zur Ehre des treuen Patrioten errichtet.

Un enorme monumento fue erigido en honor al noble patriota.

Es gibt ein riesiges Kreuz über dem Tal der Gefallenen.

Hay una cruz enorme sobre el Valle de los Caídos.

Ich fand ein riesiges Metalltor, über das ich drüber klettern wollte.

Hallé una enorme reja de metal que intenté trepar y cruzar,

Es ist wie ein riesiges Unterwasserhirn, das über Millionen Jahre funktioniert.

Es como un cerebro submarino gigante que funciona desde hace millones de años.

Aber es fällt auf, dass diese Familie ein riesiges Grundstück hat.

Pero notarás que esta familia tiene una gran parcela de tierra

Gestern bin ich in den Zoo gegangen und habe ein riesiges Walross gesehen.

Ayer fui al zoo y vi una morsa gigante.

Im gestrigen Programm hat ein berühmter Sänger sein riesiges Haus gezeigt und über sein Leben geredet.

En el programa de ayer un cantante famoso mostró su casoplón y habló sobre su vida.

- Sie wohnt in einem riesigen Haus.
- Er wohnt in einem gewaltigen Haus.
- Sie bewohnt ein riesiges Haus.

Ella vive en una casa enorme.

Ich habe das schreckliche Gefühl, dass gerade ein riesiges Missverständnis entstanden ist. Sie sind hier selbstverständlich stets willkommen.

Tengo la terrible sensación de que aquí se acaba de dar un enorme malentendido. Por supuesto, usted siempre es bienvenido aquí.