Translation of "Notfall" in Spanish

Nur im Notfall benutzen!

Usar solo en caso de emergencia.

Im Notfall Scheibe einschlagen.

Romper el cristal en caso de emergencia.

Dies ist ein Notfall.

- Es una emergencia.
- Está en urgencias.

Es war ein Notfall.

Era una emergencia.

- Bei einem Notfall wählen Sie die 119.
- Im Notfall wählen Sie 119.

En caso de emergencia, llame al 119.

- Tom ist auf jeden Notfall vorbereitet.
- Tom ist für jeden Notfall gerüstet.

Tom está preparado para cualquier emergencia.

Klingeln Sie in einem Notfall.

Toca la campana en caso de emergencia.

Im Notfall diesen Knopf drücken.

Pulse este botón en caso de emergencia.

Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.

En caso de emergencia, oprima este botón.

Wählen Sie im Notfall die 110.

En caso de emergencia, marque 110.

Benachrichtigen Sie im Notfall die Polizei!

En caso de emergencia llama a la policía.

Das mache ich nur im äußersten Notfall.

Solo lo hago en casos de extrema urgencia.

Es handelt sich um einen Notfall, Tom.

Es una emergencia, Tom.

Rufen Sie die Polizei in einem Notfall an.

Llame a la policía en caso de emergencia.

Im Notfall ruf mich unter dieser Nummer an.

En caso de urgencia, llámame a este número.

- Das ist ein Extremfall.
- Dies ist ein Notfall.

Es una emergencia.

Im Notfall nehmen Sie Kontakt mit meinem Agenten auf.

En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente.

Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.

- En caso de urgencia, llámame a este número.
- En caso de una emergencia, por favor llámeme a este número.

Erwarten Sie von mir keine Hilfe, außer im Notfall.

No busques mi ayuda excepto en caso de emergencia.

Im Notfall kann ein Gürtel als Keilriemen verwendet werden.

En caso de emergencia un cinturón puede ser utilizado como correa del motor.

Wir brauchen einen Arzt. Es handelt sich um einen Notfall.

Necesitamos un médico. Es una emergencia.

Vergiss nicht, diese Nahrung ist nur für den absoluten Notfall geeignet!

Recuerden, solo hacen esto si están desesperados por comida.

In so einer Situation bleibt einem nichts anders übrig, als das Notfall-Team zu rufen.

En una situación así, no hay más opción que pedir una extracción.