Translation of "Nimm" in Spanish

- Nimm es!
- Nimm es.

¡Cógelo!

- Nimm nur eines.
- Nimm nur einen.
- Nimm nur eine.

- Coge solo una.
- Toma solo una.

- Nimm nur eines.
- Nimm nur eine.

Toma solo una.

- Also nimm es.
- Dann nimm es.

- Entonces, tomalo.
- Entonces, tómalo.

Nimm Medizin!

¡Toma medicación!

Nimm Tom.

Llévate a Tom.

Nimm das.

- Toma esto.
- Tome esto.
- Tomen esto.
- Tomá esto.

Nimm zwei.

- Lleve dos.
- Llévese dos.

Nimm Aspirin.

- Toma una aspirina.
- Tómate una aspirina.

Nimm das!

¡Coge ahí!

Nimm es!

¡Cógelo!

- Nimm deinen Studentenausweis mit!
- Nimm deinen Studentenausweis mit.

- ¡Trae tu carnet de estudiante!
- ¡Tráete el carnet de estudiante!

Nimm mich mit.

Llévame contigo.

Nimm zwei Aspirin.

- Tomá dos aspirinas.
- Toma dos aspirinas.

Nimm meine Hand.

- Agarra mi mano.
- Agarre mi mano.

Nimm eine Aspirin.

Tomá una aspirina.

Nimm alles mit.

Cógelo todo.

Nimm dir Tee!

Bebe un poco de té.

Gut, nimm es.

Vale, cógelo.

Nimm und verschwinde!

¡Cógelo y desaparece!

Ich sagte „Nimm!“

Yo dije: "¡Toma!"

Nimm deine Tabletten!

¡Tómate las pastillas!

Nimm mein Pferd.

Coge mi caballo.

Nimm noch einen.

- Tomá otro.
- Toma otro.

Nimm noch eine.

- Tomá otra.
- Toma otra.

Dann nimm es.

Entonces cógelo.

Nimm Tom rein.

Lleva adentro a Tom.

Nimm eine Karte!

Saca una carta.

Nimm die Medizin.

Toma la medicina.

Nimm das hier!

Usa esto.

Nimm dich zusammen!

¡Contrólate!

Nimm nur eines.

Toma solo una.

Nimm das zurück!

- Devuélvelo.
- Regrésalo.

Nimm keine Antibiotika.

No tomes antibióticos.

- Nimm, was du willst.
- Nimm dir, was du willst!

Toma lo que quieras.

- Nimm etwas von den Äpfeln.
- Nimm einen beliebigen Apfel.

Coge cualquiera de las manzanas.

- Bedien dich am Kuchen!
- Bediene dich am Kuchen!
- Nimm vom Kuchen!
- Nimm dir vom Kuchen!
- Nimm dir etwas vom Kuchen!
- Nimm dir ruhig vom Kuchen!
- Nimm dir ein Stück Kuchen!

Sírvete un trozo de pastel.

Nimm bitte noch eins!

- Adelante, toma otro.
- Adelante, tome otro.

Nimm, welche du willst.

Toma el que quieras.

Nimm schnell ein Bad.

Tomá un baño rápido.

Nimm deine Mütze ab.

- Quítate tu gorro.
- Quítate tu gorra.

Nimm, was du willst.

Toma lo que quieras.

Bitte nimm ein Bad.

- Date un baño, por favor.
- Por favor bañate.

Nimm das sofort zurück!

¡Retíralo inmediatamente!

Nimm deine Bemerkungen zurück!

¡Retira tus comentarios!

Nimm den anderen Stuhl!

¡Tome la otra silla!

- Nimm das.
- Hol das.

Cógelo.

Nimm dir einen Schirm!

Coge un paraguas.

Nimm deinen Hut ab!

Quítate el sombrero.

Igitt, nimm das weg!

¡Ah, quita eso!

Nimm nie Bestechungsgeschenke an!

¡Nunca aceptes un regalo pensado como un soborno!

Nimm dir einen Imbiss!

Come botana.

Nimm deinen Studentenausweis mit.

Lleva tu carné de estudiante.

Nimm am Tischende Platz!

Siéntese usted al extremo de la mesa.

Nimm das Geld mit!

Lleve usted el dinero consigo.

Nimm ein Stück Kuchen!

Por favor, ten un poco de torta.

Nimm dir einen Berliner!

- Toma una rosquilla.
- Cómete una rosquilla.

Nimm deinen Studentenausweis mit!

- ¡Trae tu carnet de estudiante!
- ¡Tráete el carnet de estudiante!

Nimm den Schirm mit!

Llévate el paraguas.

Nimm es niedrig dosiert.

Tómalo en dosis bajas.

Nimm, was du willst!

¡Tomá lo que quieras!

- Setz dich!
- Nimm Platz!

- Siéntate.
- Toma un asiento.

nimm alle konkurrierenden Stücke,

tomar todas las piezas de la competencia,

Oder nimm irgendwas heraus.

o recoger cualquier cosa por ahí.

- Nimm deine Sachen und geh.
- Nimm deine Sachen und hau ab.

Recoge tus cosas y vete.

- Nimm die Dinge, wie sie kommen.
- Nimm die Dinge, wie sie sind.

Acepta las cosas como son.

- Nimm das Schwert aus deiner Hand!
- Nimm das Schwert in deine Hände!

¡Toma la espada en tus manos!

Nimm mit, welches du willst!

- Usted puede tomar lo que quiera.
- Puedes tomar lo que sea que te guste.

Nimm die Dinge etwas ernster.

Tómate las cosas un poco más en serio.

Nimm es nicht so ernst!

- No te lo tomes a pecho.
- No te lo tomes en serio.

- Beteilige dich!
- Nimm daran Teil!

¡Participa!

Nimm dir von dem Schinken.

Come un poco de jamón.

Nimm die Pfanne vom Feuer.

Quita la cazuela del fuego.