Translation of "Trage" in Spanish

Ich trage Kontaktlinsen.

Uso lentes de contacto.

Ich trage bei.

Estoy contribuyendo.

Ich trage grau.

Mi traje es gris.

Ich trage Verantwortung.

Tengo responsabilidades.

Ich trage keine Uhr.

No llevo reloj.

- Ich trage sonntags für gewöhnlich Jeans.
- Sonntags trage ich normalerweise Jeans.

Suelo usar vaqueros los domingos.

Nächstes Mal trage ich Stiefel!

¡La próxima vez llevaré botas!

Ich trage keine Brille mehr.

Ya no llevo gafas.

Ich trage Anzug und Krawatte.

Yo llevo traje y corbata.

Ich trage ein geblümtes Kleid.

Llevo puesto un vestido floral.

Ich trage oft eine Sonnenbrille.

- Con frecuencia uso gafas de sol.
- A menudo llevo anteojos de sol.

Gewöhnlich trage ich eine Sonnenbrille.

Suelo usar gafas de sol.

Im Sommer trage ich kurzärmelige Hemden.

En el verano llevo camisas de mangas cortas.

Ich trage immer ein weißes Hemd.

Siempre uso una camisa blanca.

Ich trage am Sonntag gewöhnlich Jeans.

Acostumbro a llevar pantalones tejanos los domingos.

Er wurde mit der Trage weggebracht.

Se lo llevaron en camilla.

Ich trage ein Buch in meiner Hand.

Tengo un libro en la mano.

Ich trage meinen Badeanzug unter meinen Kleidern.

Llevo mi traje de baño debajo de la ropa.

- Ich bin Brillenträger.
- Ich trage eine Brille.

Uso gafas.

Ich trage einen Anzug, aber keine Krawatte.

Yo llevo traje, pero no llevo corbata.

Ich trage ein bisschen Geld bei mir.

Llevo un poco de dinero conmigo.

Ich trage dein Bild in meinem Herzen.

Llevo tu recuerdo en mi corazón.

Ich trage nur zum Lesen eine Brille.

Uso anteojos solamente para leer.

Ich trage schon lange keine Krawatte mehr.

Desde hace tiempo que yo ya no uso corbata.

Ja, ich trage gerade ein Polo-Shirt,

Sí, estoy usando un polo ahora,

Ich trage einen Pulli, weil mir kalt ist.

Llevo jersey porque tengo frío.

Mary bat Tom, dass er ihren Koffer trage.

Mary le pidió a Tom que cargara su maleta.

Wenn ich zuhause bin, trage ich normalerweise keine Schuhe.

Cuando estoy en casa, generalmente no uso zapatos.

Bitte sei so gut und trage den Mülleimer hinunter.

Sé bueno y baja el basurero, por favor.

Ich trage nicht gerne die Sachen von anderen Leuten.

No me gusta usar la ropa de otras personas.

- Ich trage keinerlei Unterwäsche.
- Ich habe keine Unterwäsche an.

No llevo ropa interior.

Ich trage zwar keinen Diamantring, aber ich bin glücklich.

Tal vez no lleve un anillo de diamantes, pero soy feliz.

„Welche Farbe hat deine Unterwäsche?“ – „Ich trage gar keine.“

"¿De que color es tu ropa interior?" -- "No llevo ninguna."

Ich sitze nur da Zuhause trage ich sie immer noch

Solo estoy sentado en a casa, todavía los uso

Warum hat er mir ausgerechnet einen Hut zum Geburtstag geschenkt? Ich trage keinen Hut.

¿Por qué él me regaló precisamente un sombrero para mi cumpleaños? Yo no uso sombrero.

Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.

Pon tu nombre en la lista y pásasela a la siguiente persona.

- Ich trage mich mit dem Gedanken, ins Ausland zu gehen.
- Ich überlege, ins Ausland zu gehen.

- Estoy pensando en irme al extranjero.
- Estoy pensando en ir al extranjero.

- Ich trage nicht gerne Schuhe ohne Strümpfe.
- Ich mag es nicht, Schuhe ohne Strümpfe zu tragen.

No me gusta usar calzado sin calcetines.

- Ich trage mich mit dem Gedanken, ins Ausland zu gehen.
- Ich denke darüber nach, ins Ausland zu gehen.

Estoy pensando en ir al extranjero.

- Sind Sie böse auf mich, weil ich einen so kurzen Rock trage?
- Sind Sie böse auf mich, weil mein Rock so kurz ist?

¿Usted está enojado conmigo porque mi falda es muy corta?

- Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.
- Vermerken Sie Ihren Namen auf der Liste und reichen Sie diese an die nächste Person weiter.

Pon tu nombre en la lista y pásasela a la siguiente persona.