Translation of "Kollisionstheorie" in Spanish

Die Kollisionstheorie war noch immer problematisch.

La teoría del gran impacto aún no era satisfactoria,

Also hielten wir weiter an der Kollisionstheorie fest.

Entonces, intentamos rescatar la teoría del gran impacto.

Gab es Wissenschaftler, die eine Kollisionstheorie im Kern ablehnten.

había científicos que querían rechazar de plano la idea del gran impacto.