Translation of "Hotels" in Spanish

Wie, New York City Hotels oder Hotels,

como, hoteles de la ciudad de Nueva York u hoteles,

Er führt viele Hotels.

Él administra un montón de hoteles.

Alle Hotels sind ausgebucht.

Todos los hoteles están llenos.

- Der Bahnhof liegt westlich des Hotels.
- Der Bahnhof liegt im Westen des Hotels.

La estación está al oeste del hotel.

- Sie können den Swimmingpool des Hotels benutzen.
- Du kannst den Swimmingpool des Hotels benutzen.

Puedes usar la piscina del hotel.

Wo ist die Informationszentrale für Hotels?

¿Dónde está el centro de informaciones de hoteles?

Tom arbeitet im Empfang eines Hotels.

Tom trabaja como recepcionista en un hotel.

- Ich kann nicht die Adresse meines Hotels finden.
- Ich kann die Adresse meines Hotels nicht finden.

- No puedo hallar la dirección de mi hotel.
- No puedo encontrar la dirección de mi hotel.

Mein Onkel ist der Manager dieses Hotels.

Mi tío es el gerente de este hotel.

Es gibt viele Hotels in der Stadtmitte.

- Hay muchos hoteles en el centro urbano.
- Hay muchos hoteles en el centro.

Wie viele Hotels gibt es in Paris?

¿Cuántos hoteles hay en París?

Tom steigt gewöhnlich in 5-Sterne-Hotels ab.

- Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas.
- Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas.

Ich kann die Adresse meines Hotels nicht finden.

- No puedo hallar la dirección de mi hotel.
- No puedo encontrar la dirección de mi hotel.

Herr White war Direktor eines Hotels in Springfield.

El señor White era el director de un hotel en Springfield.

Der Bahnhof ist ganz in der Nähe des Hotels.

La estación está cerca del hotel.

In der Nähe des Hotels befindet sich ein Tourismusbüro.

Hay una oficina de turismo cerca del hotel.

Oder irgendetwas damit zu tun haben Hotels, Hotels.com erscheint.

o cualquier cosa relacionada con hotels, hotels.com aparece.

- Du kannst Englisch in den meisten Hotels rund um die Welt benützen.
- Du kannst Englisch in den meisten Hotels in der Welt benutzen.

Puedes usar el inglés en la mayoría de los hoteles del mundo.

Du kannst Englisch in den meisten Hotels rund um die Welt benützen.

Puedes usar el inglés en casi todos los hoteles del mundo.

Wie war nochmal der Name des Hotels? Ich kann mich nicht erinnern.

¿Cómo se llamaba el hotel? No recuerdo.

- Der Bahnhof liegt in der Nähe des Hotels.
- Der Bahnhof liegt in Hotelnähe.

La estación está cerca del hotel.

- Herr White war Direktor eines Hotels in Springfield.
- Der Springfielder Hoteldirektor war Herr White.

El señor White era el director de un hotel en Springfield.

In der Absicht, ein Zimmer zu mieten, betritt ein Tourist die Rezeption des Hotels.

Un turista entra a la sala de recepción con la intención de arrendar una habitación.

Ich habe eine Sammlung von Handtüchern, die ich aus vielen verschiedenen Hotels, in denen ich wohnte, entwendet habe.

Tengo una colección de toallas que he robado de diversos hoteles en que me he hospedado.

- Wie lautet die Faxnummer dieses Hotels?
- Was ist die Faxnummer von diesem Hotel?
- Welche Faxnummer hat dieses Hotel?

- ¿Qué número tiene el fax de este hotel?
- ¿Cuál es el número de fax de ese hotel?

Bis Ende des Jahres wird die Zahl derer, die in den Hotels unserer Stadt übernachtet haben, eine Million überschreiten.

Para el fin de año, el número de los que trasnocharon en los hoteles de nuestra ciudad superará el millón.

Während des Mittagessens im Speiseraum des Hotels brach das Mädchen mit dem Namen Stella zusammen, und als sie von Dr. Stewart untersucht wurde, meinte er ...

En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo...