Translation of "Gucken" in Spanish

Nicht gucken!

- ¡No mires!
- ¡No mire!

Du darfst gucken.

- Puedes mirar.
- Pueden mirar.
- Podéis mirar.

Lass uns Fernsehen gucken.

Veamos la televisión.

Niemand sollte Fernsehen gucken.

Nadie debería ver la televisión.

Wir gucken einen Film.

Estamos viendo una película.

Gucken Sie nicht zurück.

No mires atrás.

Sie gucken gerne Fernsehen.

A ellos les gusta mirar la tele.

Willst du mal gucken?

¿Te gustaría echar un vistazo?

Geh mal gucken, wer da ist.

Mira a ver quién está ahí.

Spiel lieber draußen, als Fernsehen zu gucken.

Ve a jugar afuera en vez de ver la tele.

- Lass uns Fernsehen gucken.
- Lass uns fernsehen.

Veamos la televisión.

- Ich würde gerne fernsehen.
- Ich würde gern Fernsehen gucken.
- Ich würde gern Fernsehen schauen.
- Ich möchte Fernsehen gucken.

Me gustaría ver la tele.

- Sie schauen gerne fern.
- Sie gucken gerne Fernsehen.

- A ellos les gusta mirar la tele.
- A ellas les gusta mirar la tele.

- Tom hat schlechte Augen.
- Tom kann schlecht gucken.

Tom tiene mala vista.

- Er hat schlechte Augen.
- Er kann schlecht gucken.

Él tiene mala vista.

- Ich würde gerne fernsehen.
- Ich würde gern Fernsehen gucken.

Quisiera ver televisión.

Ich will mal gucken, was gerade im Fernsehen läuft.

Quiero ver qué está dando ahora en la televisión.

Seine Familie liebt es wirklich, jeden Tag Fernsehen zu gucken.

Su familia ama realmente ver la televisión cada día.

Tom überquerte die Straße, ohne nach links oder rechts zu gucken.

Tom cruzó la calle sin mirar para la izquierda o la derecha.

Diese Verbindung ist zu langsam für mich, um Filme zu gucken.

Esta conexión es demasiado lenta para que yo vea películas.

- Gucken Sie nicht zurück.
- Schau dich nicht um!
- Schau nicht zurück.

No mires atrás.

Eine der Lampen geht nicht. Glaubst du, du könntest mal gucken kommen?

Una de las luces no esta funcionando. ¿Cree que pueda venir a echarle un vistazo?

Das Einzige, was Tom gern nach dem Abendbrot macht, ist Fernsehen gucken.

La única cosa que le gusta hacer a Tom después de cenar es ver la tele.

Oh, du kannst tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken. Das ist cool!

Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!

Gestern Abend habe ich zwei Stunden damit verbracht, ein Baseballspiel im Fernsehen zu gucken.

Anoche me pasé dos horas viendo en la TV un partido de béisbol.

Wenn er nicht so viel Fernsehen gucken würde, hätte er mehr Zeit zum Lernen.

Si él no viera tanta televisión, tendría más tiempo para los estudios.

- Ich würde gerne fernsehen.
- Ich würde gern Fernsehen gucken.
- Ich würde gern Fernsehen schauen.

- Me gustaría ver la tele.
- Quisiera ver televisión.

- Sie schauen gerne fern.
- Sie gucken gerne Fernsehen.
- Du schaust gerne fern.
- Du guckst gerne Fernsehen.

Te gusta ver la tele.

- Ich will mal gucken, was gerade im Fernsehen läuft.
- Ich möchte mir ansehen, was gerade im Fernsehen kommt.

Quiero ver qué está dando ahora en la televisión.

- Kann ich schauen, was auf den anderen Kanälen kommt?
- Kann ich mal gucken, was auf den anderen Sendern läuft?

- ¿Puedo ver qué hay en los otros canales?
- ¿Puedo ver qué hay en los demás canales?

Ich wünschte, ich könnte ein bisschen entspannter leben und müsste nicht immer die ganze Zeit auf meine Uhr gucken.

Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato.

- Wenn du das Geld weiter so aus dem Fenster schleuderst, bist du schneller pleite, als du gucken kannst.
- Wenn du dein Geld weiter so verplemperst, bist du pleite, eh du dich versiehst.

Si sigues gastando dinero así te vas a quedar sin blanca sin darte cuenta.