Translation of "Gierig" in Spanish

Ich bin gierig.

Soy codicioso.

Tom war nie gierig.

Tom nunca fue avaro.

Sei nicht so gierig.

No seas codicioso.

Er ist egoistisch und gierig.

Es egoísta y avaricioso.

Er ist gierig und faul.

Él es avaro y vago.

- Die Menschen sind gierig.
- Menschen sind habgierig.

Los hombres son avariciosos.

Er schlang gierig Eis in sich hinein.

Tomó helado hasta hartarse.

Der hungrige Hund stürzte sich gierig auf das Essen.

El perro hambriento se abalanzó ávidamente sobre la comida.

- Sei nicht so gierig, oder du wirst am Ende leer ausgehen.
- Seien Sie nicht so gierig, oder Sie werden am Ende leer ausgehen.
- Sei nicht so gierig, oder du wirst am Ende ohne etwas dastehen.

No seas tan avaricioso o terminarás sin nada.

Aber dies gierig und hartnäckig zu tun, schadet den islamischen Werten

Pero hacer esto con avaricia y obstinación daña los valores islámicos

Also versuche nicht, gierig zu werden Versuche, für die besten Laptops zu ranken.

Así que no intentes volverte codicioso intenta clasificar para las mejores computadoras portátiles.

Ich finde es sehr gut, dass Tom nicht so gierig wie sein Vater ist.

- Me encanta que Tom no sea codicioso como su padre.
- Me encanta que Tom no sea glotón como su padre.