Translation of "Gedeihen" in Spanish

Kakaobäume gedeihen in Regenwäldern.

Los árboles del cacao crecen bien en bosques tropicales.

Fliegen gedeihen auf verdorbenem Essen.

Las moscas prosperan en la comida podrida.

Tugend kann nur unter Gleichen gedeihen.

La virtud sólo puede florecer entre iguales.

In dieser Erde scheint nichts zu gedeihen.

Nada parece crecer en esta tierra.

gedeihen in diesem Umfeld Engagement, Kreativität und Innovation.

el compromiso, la creatividad e innovación florecen en la organización.

In einem günstigen Klima wachsen und gedeihen Pfirsichbäume vorzüglich.

- En climas favorables, los durazneros crecen y prosperan espléndidamente.
- En climas favorables, los melocotoneros crecen y prosperan espléndidamente.

Ohne Lebensraum können Orang-Utan-Populationen nicht überleben und auf diesem Planeten gedeihen.

Sin hábitat, no hay lugar donde pueda sobrevivir una población de orangutanes y prosperar en ese planeta.