Translation of "Futter" in Spanish

So geht es auch dem Futter.

Es lo mismo con el forraje.

Jedes Tier braucht Futter, Wasser und ein Tierheim.

Todo animal necesita comida, agua y un refugio.

Und bringen mit ihrem Futter CO2 in tiefere Gewässer,

traen consigo el carbono de sus alimentos a las aguas profundas,

- Die Hühner suchten Nahrung.
- Die Hühner suchten nach Futter.

Los pollos estaban buscando comida.

Sie räumten Gebiete lange genug, um das Futter diesen großartigen,

Y abandonaban áreas por tiempo suficiente para que el forraje cumpliera

Stattdessen lassen wir das Futter hier zur vollen Größe wachsen,

En cambio, nosotros permitimos que el forraje llegue hasta acá,

Welche Art Futter sollte ich meinem Hund zu fressen geben?

¿Qué tipo de comida debería estar dándole a mi perro?

Die Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet.

Las palomas estaban encerradas en un establo sucio, sin comida. Ya habían muerto dos.

Gott gibt jedem Vogel sein Futter, aber er wirft es ihm nicht ins Nest.

Dios le da a cada pájaro su comida, pero no se la arroja al nido.

Ist es in Ordnung, wenn ich meinem Hund das gleiche Futter wie meiner Katze gebe?

¿Está bien que le dé de comer a mi perro lo mismo que le doy a mi gato?

Ich habe zwei Hunde, und ich versuche, beiden die gleiche Menge an Futter zu geben.

Tengo dos perros, y trato de alimentarlos a cada uno con la misma cantidad de comida.

Versuchte, den Feind in einer riesigen Landschaft zu lokalisieren. Pferde starben zu Tausenden an schlechtem Futter

tratando de localizar al enemigo en un vasto paisaje. Miles de caballos murieron por falta de forraje

- Wann sollte ich aufhören, meinem Hund Welpenfutter zu geben?
- Wann sollte ich aufhören, meinem Hund Futter für Welpen zu geben?

¿Cuándo debería dejar de darle de comer comida de cachorro a mi perro?

- Einige Hundehalter fragen sich, ob sie ihren Hunden genug zu fressen geben.
- Einige Hundehalter fragen sich, ob sie ihren Hunden genug Futter geben.

Algunos dueños de perros se preguntan si están alimentando a sus perros lo suficiente.

- Eines Tages wollte die Geiß in den Wald gehen und Futter holen; da rief sie alle sieben Geißlein herbei und warnte sie vor dem bösen Wolf.
- Einmal wollte die Ziege in den Wald gehen um Nahrung zu holen. Sie rief all sieben Zicklein zu sich und warnte sie vor dem bösen Wolf.

Un día, la cabra quería ir al bosque para traer comida. Llamó a los siete chivos y les advirtió sobre el lobo malo.