Translation of "Frühjahr" in Spanish

Diese Blumen blühen im Frühjahr.

Estas flores florecen en primavera.

Sie wird ab nächstem Frühjahr studieren.

Ella será estudiante universitaria la próxima primavera.

Er pflanzt seine Sonnenblumen im Frühjahr.

Él planta sus girasoles en primavera.

Der Garten ist im Frühjahr am schönsten.

Este jardín luce mejor en primavera.

Bauern säen das Saatgut im Frühjahr aus.

Los granjeros siembran semillas en la primavera.

Mein Freund George kommt dieses Frühjahr nach Japan.

- Mi amigo George viene a Japón en primavera.
- Mi amigo George va a venir a Japón esta primavera.

Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten.

Según esta revista, mi actriz favorita se casará con un músico de jazz la próxima primavera.

In diesem Frühjahr nahm Lannes das Kommando über die Vorhut wieder auf,

Esa primavera, Lannes reasumió el mando de la vanguardia,

- Viele schöne Blumen blühen im Frühjahr.
- Viele schöne Blumen blühen im Frühling.

Muchas flores preciosas florecen en primavera.

Im nächsten Frühjahr marschierte Napoleons Armee über die Alpen nach Italien. Lannes 'Avantgarde ging voran

La primavera siguiente, el ejército de Napoleón marchó sobre los Alpes hacia Italia. La vanguardia de Lannes abrió el camino

Mein Mann und ich werden im Frühjahr nach Versailles reisen, um eine Oper zu sehen.

Mi marido y yo viajaremos a Versalles en primavera para ver una ópera.

Im nächsten Frühjahr, nach den französischen Niederlagen am Rhein und in Italien, lag die Verantwortung für die

La primavera siguiente, después de las derrotas francesas en el Rin y en Italia, la responsabilidad de la

Manchmal sieht unser Schicksal aus wie ein Fruchtbaum im Winter. Wer sollte bei dem traurigen Ansehen desselben wohl denken, dass diese starren Äste, diese zackigen Zweige im nächsten Frühjahr wieder grünen, blühen, sodann Früchte tragen könnten? Doch wir hoffen's, wir wissen's.

A veces nuestro destino semeja un árbol frutal en invierno. ¿Quién pensaría que esas ramas reverdecerán y florecerán? Mas esperamos que así sea, y sabemos que así será.