Translation of "Erworben" in Spanish

Sprachkompetenz ist angeboren, nicht erworben.

La competencia lingüística es innata, no adquirida.

Er hat seinen Doktortitel erworben.

Obtuvo su doctorado.

Dieses Verhalten ist erworben, nicht angeboren.

Ese hábito es adquirido, no innato.

- Er hat sich in politischen Kreisen einen guten Ruf erworben.
- Sie hat sich in politischen Kreisen einen guten Ruf erworben.

Se ganó buena reputación en los círculos políticos.

Darüber hinaus hat es diesen Platz in vielen Gesellschaften der Welt erworben.

Además, ha adquirido este lugar en muchas sociedades del mundo.

- Tom hat einige Präservative käuflich erworben.
- Tom hat sich ein paar Pariser gekauft.
- Tom hat ein paar Verhüterli eingekauft.

Tom compró algunos condones.

- Tom hat ein paar Kondome gekauft.
- Tom hat einige Präservative käuflich erworben.
- Tom hat sich ein paar Pariser gekauft.
- Tom hat sich einige Lümmeltüten gekauft.
- Tom hat ein paar Verhüterli eingekauft.

- Tom compró algunos condones.
- Tomás compró algunos preservativos.
- Tomás compró algunos profilácticos.
- Tomás compró algunos forros.