Translation of "Erreichbar" in Spanish

Ist Tom erreichbar?

- ¿Puedes contactar con Tom?
- ¿Tom está disponible?

- Die Website ist nicht erreichbar.
- Die Netzpräsenz ist nicht erreichbar.

La página web está caída.

Youtube ist nicht erreichbar.

YouTube se ha caído.

- Der Doktor ist jetzt nicht erreichbar.
- Die Ärztin ist jetzt nicht erreichbar.

El médico no está disponible.

Die Website ist nicht erreichbar.

La página web está caída.

Tom ist zur Zeit nicht erreichbar.

Tom no está disponible por el momento.

Die englischsprachige Wikipedia ist heute nicht erreichbar.

Wikipedia en inglés no estará disponible hoy.

Das Häuschen ist nur über einen schmalen Fußweg erreichbar.

La casita solamente se puede alcanzar a través de un estrecho sendero.

Wir sagten zu Fuß, zu Fuß erreichbar, wohin sind wir gegangen?

Dijimos caminando, caminando, ¿a dónde fuimos?

Die Verantwortung für den exzessiven Handygebrauch von Jugendlichen liegt oftmals bei den Eltern, die ihren Kindern schon in ganz jungem Alter ein Handy schenken, was zur Folge hat, dass die Heranwachsenden nicht mehr leben können, ohne ständig erreichbar zu sein.

La responsabilidad del exagerado uso del teléfono celular en los jóvenes es frecuentemente de los padres, quienes se los regalan a sus hijos cuando son demasiado pequeños, provocando que cuando crecen no logren vivir sin estar siempre localizables.