Translation of "Erinnere" in Spanish

Erinnere Dich!

¡Recuerda!

- Ich erinnere mich nicht!
- Ich erinnere mich nicht.

No me acuerdo.

Ich erinnere mich

[Mujica] Ni me acuerdo.

Ich erinnere mich.

- Me acuerdo.
- Yo me acuerdo.
- Yo recuerdo.
- Lo recuerdo.

- Ich erinnere mich ihrer.
- Ich erinnere mich an sie.

- Me acuerdo de ellos.
- Me acuerdo de ellas.

Jetzt erinnere ich mich.

- Ahora recuerdo.
- Ahora me acuerdo.
- Ahora lo recuerdo.

Jetzt erinnere ich mich!

¡Ahora me acuerdo!

Ich erinnere mich daran.

Me acuerdo de esto.

Ich erinnere mich nicht!

¡No me acuerdo!

Daran erinnere ich mich.

- Claro que recuerdo eso.
- Realmente recuerdo eso.

Ich erinnere mich verschwommen.

Tengo un recuerdo confuso.

Ich erinnere mich nicht.

No me acuerdo.

- Erinnere ich dich wirklich an Tom?
- Erinnere ich euch wirklich an Tom?
- Erinnere ich Sie wirklich an Tom?

¿Te recuerdo realmente a Tom?

Bitte erinnere dich meiner Worte.

Ten en mente lo que dije, por favor.

Ich erinnere mich nicht mehr.

No me acuerdo.

Langsam erinnere ich mich wieder.

Estoy empezando a acordarme.

Ich erinnere mich gerade nicht.

No lo recuerdo ahora.

Jetzt erinnere ich mich daran.

Ahora lo recuerdo.

Ich erinnere mich an nichts.

No me acuerdo de nada.

Ich erinnere mich nicht genau.

Yo no recuerdo con precisión.

Ich erinnere mich an alles.

Me acuerdo de todo.

Oh ja, ich erinnere mich.

Ah sí, recuerdo.

Ich erinnere mich gerne daran.

- Me acuerdo con mucho gusto, sobre eso.
- Me gusta recordarlo.

Ich erinnere mich nicht daran.

No me acuerdo de eso.

Ich erinnere mich an Tom.

Me acuerdo de Tom.

Ich erinnere mich gut daran.

Lo recuerdo bien.

- Ich erinnere mich, dass ich lachte.
- Ich erinnere mich daran, gelacht zu haben.

Recuerdo que me reí.

- Ich glaube, ich erinnere mich an Sie.
- Ich glaube, ich erinnere mich an dich.
- Ich glaube, ich erinnere mich an euch.

- Creo que te recuerdo.
- Creo que me acuerdo de ti.

Alles... ich erinnere mich an alles.

Todo... Lo recuerdo todo.

Ich erinnere mich, ihn zu sehen.

Recuerdo haberlo visto.

Ich erinnere mich an das Wort.

Recuerdo esa palabra.

Ich erinnere mich an blühende Obstgärten.

Recuerdo florecientes jardines frutales.

Ich erinnere mich sehr gut daran.

Me acuerdo muy bien.

Erinnere dich, dass du sterblich bist.

Acuérdate de que eres mortal.

Ich erinnere mich an Sie beide.

Los recuerdo a los dos.

Ich erinnere mich an dieses Lachen.

Recuerdo aquella risa.

Ich erinnere mich an euch beide.

- Los recuerdo a los dos.
- Me acuerdo de ambos.

Ich erinnere mich an jene Rede.

Recuerdo ese discurso.

Ich erinnere mich gut an Tom.

Me acuerdo bien de Tom.

Erinnere dich an deine schönsten Jahre!

¡Acuérdate de tus mejores años!

Ich erinnere mich nicht an dich.

- No me acuerdo de ti.
- No te recuerdo.

Ich erinnere mich an jene Nacht.

Yo recuerdo esa noche.

Ich erinnere mich, wie er war.

- Recuerdo cómo era él.
- Recuerdo cómo él era antes.

Ich erinnere mich, dass ich lachte.

Recuerdo que me reí.

Ich erinnere mich an dieses Wort.

Me acuerdo de esta palabra.

Natürlich, erinnere ich mich an sie.

Por supuesto que me acuerdo de ella.

Ich erinnere mich daran sehr gut.

Lo recuerdo muy bien.

Ich erinnere mich nicht an sie.

No los recuerdo.

Ich erinnere mich an diese Zeit.

Me acuerdo de esa época.

Ich erinnere mich nicht an alle.

No recuerdo todos.

Leider erinnere ich mich an nichts.

Desafortunadamente, no recuerdo nada.

Ich erinnere mich an jenen Abend.

Yo recuerdo esa noche.

Erinnere dich an Beats by Dre?

¿Recuerdas Beats by Dre?

- Ich erinnere mich nicht mehr an seinen Namen.
- Ich erinnere mich nicht mehr an ihren Namen.

Ya no me acuerdo de su nombre.

erinnere dich an diese Tage ... komm schon

recuerda esos días .. vamos

Erinnere dich daran, was ich gesagt habe!

¡Recuerda lo que yo dije!

Erinnere dich daran, was du getan hast!

¡Recuerda lo que hiciste!

Ich erinnere mich nicht an deinen Namen.

No recuerdo tu nombre.

Ich erinnere mich nicht, wo du wohnst.

No me acuerdo de dónde vives.

Ich erinnere mich nicht an seinen Namen.

No me acuerdo de su nombre.

Ich erinnere mich daran, gelacht zu haben.

Recuerdo reirme.

Ich erinnere mich nicht mehr an ihn.

Yo ya no lo recuerdo.

Ich erinnere mich noch an seinen Namen.

Todavía recuerdo su nombre.

Ich erinnere mich gut an meine Kindheit.

Recuerdo bien mi infancia.

Tom sagt, er erinnere sich an nichts.

Tom dice que no recuerda nada.

Ich erinnere mich gern an meine Kindheit.

Me gusta recordar mi infancia.