Translation of "Betreiben" in Spanish

Pilze betreiben Recycling im Wald.

Los hongos son los recicladores del bosque.

Betreiben Sie mehr soziale Distanzierung

"Instauremos más distanciamiento social"

Warum soll man Altersforschung überhaupt betreiben?

¿Para qué estudiar gerontología?

Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

Quisiera administrar una gran explotación ganadera.

Polnische Wissenschaftler betreiben Forschung in Afrika.

Científicos polacos realizan estudios en África.

Oder sollten Sie massenweise SEO betreiben?

¿O deberías hacer toneladas de SEO?

Wenn Sie viel Content-Marketing betreiben

Si estás haciendo mucho marketing de contenido

Weltweit betreiben hauptsächlich die Frauen die Landwirtschaft.

Las mujeres son las principales agricultoras del mundo.

Das Betreiben des Ladens wird ihm zur Last.

Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.

Die Vereinigten Staaten betreiben Konzentrationslager an unseren südlichen Grenzen.

Estados Unidos está financiando campos de concentración en nuestra frontera sur.

Pflanzen müssen an einem beleuchteten Ort stehen, um Photosynthese betreiben zu können.

Las plantas necesitan estar en un lugar iluminado para realizar la fotosíntesis.

Die Kunst, Mathematik zu betreiben, liegt darin, jenen Spezialfall zu finden, der alle Ansätze zur Verallgemeinerung in sich birgt.

El arte de hacer matemáticas consiste en encontrar ese caso especial que contiene todos los gérmenes de la generalidad.

Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.

Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.

Laut der Washington Post gab die Regierung der USA zwischen 2000 und 2006 1,3 Milliarden Dollar an landwirtschaftlichen Subventionen für Menschen, die keine Landwirtschaft betreiben, aus.

De acuerdo con el Washington Post el Gobierno Americano entregó entre 2000 y 2006 1,3 millones de dólares en subsidios para la agricultura a gente que no la practica.