Translation of "Asiatische" in Spanish

- Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische Elefanten.
- Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische.

El elefante africano tiene las orejas más grandes que el elefante asiático.

- Einige asiatische Filme sind sehr schwer zu verstehen.
- Einige asiatische Filme sind sehr schwer verständlich.

Algunas películas asiáticas son muy difíciles de entender.

Der Asiatische Tausendfüßler ist eine Kreatur des Schreckens

Este ciempiés es una criatura de pesadillas,

Einige asiatische Filme sind sehr schwer zu verstehen.

Algunas películas asiáticas son muy difíciles de entender.

Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische Elefanten.

El elefante africano tiene las orejas más grandes que el elefante asiático.

Der afrikanische Elefant hat größere Ohren als der asiatische.

El elefante africano tiene las orejas más grandes que el elefante asiático.

Taiwan wird das erste asiatische Land sein in dem gleichgeschlechtliche Ehe legalisiert wird.

Taiwán será el primer país asiático en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo.

Mit seinem Herangehen an die asiatische Finanzkrise des Jahres neunzehnhundertsiebenundneuzig verwandelte Südkorea in wirksamer Weise eine ernsthafte Krise in eine große Chance.

La aproximación de Corea del Sur a la crisis financiera asiática de mil novecientos noventa y siete trasformó de una manera efectiva una crisis seria en una grandiosa oportunidad.

Der Asiatische Tausendfüßler mag schlimm sein, aber er ist nicht nur böse. In der Chinesischen Medizin setzt man das Gift bei Krämpfen und Wunden ein.

El ciempiés del bosque asiático puede ser malo, pero no es tan maligno. En la medicina china, usan su veneno para tratar ataques y lesiones de piel.

In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.

En su ensayo "Esperanto: lengua europea o asiática" Claude Piron mostró la similutud entre el esperanto y el idioma chino, y así invalidó la idea que el esperanto es un idioma puramente eurocéntrico.