Translation of "Verträgt" in Russian

- Er verträgt keine Lactose.
- Er verträgt keinen Milchzucker.

У него непереносимость лактозы.

- Maria verträgt es nicht, wenn man ihr widerspricht.
- Maria verträgt keinen Widerspruch.

- Мария не выносит, когда ей возражают.
- Мария не терпит, когда ей перечат.

Tom verträgt es nicht zu verlieren.

Том терпеть не может проигрывать.

Tom verträgt sich einfach nicht mit Maria.

- Том просто не может ужиться с Мэри.
- Том просто не может найти общий язык с Мэри.

- Tom verträgt keinen Milchzucker.
- Tom ist laktoseintolerant.

У Тома непереносимость лактозы.

Sie hat eine hohe Meinung von sich und verträgt keine Kritik.

Она высокого мнения о себе и не терпит критики.

Maria reist immer mit dem Auto, weil sie das Flugzeug ganz schlecht verträgt.

Мэри всегда путешествует на машине, потому что плохо переносит самолёт.

- Tom versteht sich gut mit Mary.
- Tom kommt gut mit Mary aus.
- Tom verträgt sich gut mit Mary.

- У Тома хорошо идут дела с Мэри.
- Том хорошо ладит с Мэри.