Translation of "Mythologie" in Russian

Wenn ich sage, glauben wir der Mythologie

Когда я говорю, давайте верить мифологии

Ein Film aus der irischen Mythologie wird gedreht

Фильм из ирландской мифологии

In der griechischen Mythologie ist Zeus der Sohn des Chronos.

В греческой мифологии Зевс — сын Кроноса.

Es ist Teil seiner Übersicht, seines kleinen Handbuchs der nordischen Mythologie.

Это часть его дайджеста, его небольшого справочника по скандинавской мифологии.

Die Geschichte einer großen Flut ist weit verbreitet in der Mythologie der Welt.

История о великом потопе очень распространена в мировой мифологии.

Der Merkur umrundet die Sonne schneller als jeder andere Planet, und ebenso erhielt er seinen Namen: er ist nämlich nach dem geschwinden Götterboten Merkur in der Mythologie der alten Römer benannt.

Меркурий вращается вокруг Солнца быстрее всех остальных планет, отсюда у него такое название. Он был назван в честь Меркурия, проворного посланника богов в древнеримской мифологии.

Die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises kommen von elf Tierarten, die wir in der Natur vorfinden: der Ratte, dem Ochsen, dem Tiger, dem Hasen, der Schlange, dem Pferd, dem Widder, dem Affen, dem Hahn, dem Hund und dem Schwein sowie vom Drachen aus der Mythologie; sie werden als Kalender benutzt.

Двенадцать животных китайского зодиака берут своё начало от одиннадцати животных, встречающихся в природе - крысы, вола, тигра, зайца, змеи, лошади, барана, обезьяны, петуха, собаки, свиньи, и мифологического дракона; они используются в качестве календаря.