Translation of "Haltung" in Russian

Fröhliche Haltung aufrichtiges Verhalten

веселое отношение, искреннее поведение

Ihre Perspektive und ihre Haltung ändern.

это помогает им пересмотреть взгляды и изменить отношение к вещам.

Ihre Haltung als Person bedeutet alles.

То, какими вы предпочитаете быть, решает всё.

Und konsequente Haltung aus, die ich "die Denkweise der Wikinger" nenne.

и последовательное отношение, которое я называю «мышлением викингов».

Eine neuzeitliche Kritik ist, dass diese Verfälschung die imperialistische Haltung der

Критики считают, что это искажение подпитывает импералистское отношение

Und das scheint mir wieder eine charakteristische Haltung der Wikinger zu sein.

И это поражает меня, так как снова характерное отношение викингов

Er bringt seinen Körper in diese seltsame Haltung, die wie ein Stein aussieht.

Она принимает чудную позу: становится похожа на камень.

Sie drücken eine Art… nicht bedauernde Haltung aus, aber es ist irgendwie reumütig: „Ja, wir werden diese

Они выражают какое-то… не сожаление, но какое-то сожаление: «Ага, ну, в этом мы

Wenn Bären schlafen oder sich niederlegen, hängt ihre Haltung davon ab, ob sie Körperwärme abgeben oder halten wollen.

Когда медведи спят или зимуют, их позы зависят от того, хотят они избавиться от тепла или же хотят сохранить его.

- Es ist also wichtig, dass Sie die Haltung einnehmen, selbst nach der Information zu suchen, die Sie für notwendig erachten.
- Es ist also wichtig, dass du die Haltung einnimmst, selbst nach der Information zu suchen, die du für nötig erachtest.

Необходимо взять в привычку собирать всю информацию, которая кажется тебе необходимой.