Translation of "Gruselig" in Russian

Diese Sätze mögen gruselig klingen

Эти предложения могут звучать жутко

Das ist ja so gruselig!

Это так страшно!!!

Dieser Film ist wirklich gruselig.

Этот фильм реально страшный.

Der Film war echt gruselig.

Фильм был по-настоящему страшным.

- Das ist gruselig.
- Das ist haarsträubend.

Это жутко.

- War es gruselig?
- War es unheimlich?

- Страшно было?
- Было страшно?

Es ist gruselig, manche Momente sind aufregend,

Это страшно, некоторые моменты захватывают,

Es ist nicht so gruselig, wie du meinst.

Это не так страшно, как ты думаешь.

Der Roboter war so lebensecht, dass es gruselig war.

Робот был настолько похож на живого, что прямо бросало в дрожь.

Letztendlich am Ende der Tag, ich weiß, es ist gruselig,

В конечном счете, в конце день, я знаю, что это страшно,