Translation of "Aufgefordert" in Russian

- Hast du Tom dazu aufgefordert?
- Habt ihr Tom dazu aufgefordert?
- Haben Sie Tom dazu aufgefordert?

Ты сказал Тому сделать это?

- Hat Tom Sie dazu aufgefordert?
- Hat Tom euch dazu aufgefordert?
- Hat Tom dich dazu aufgefordert?

Том сказал тебе сделать это?

Ich bin aufgefordert, fleißig zu lernen.

От меня требуют прилежно учиться.

Alle Einwohner sind aufgefordert, zu Hause zu bleiben.

- Всех жителей призывают оставаться дома.
- Всех жителей призывают оставаться в своих домах.

Tom wurde aufgefordert, das hier nicht zu tun.

- Тома попросили не делать этого здесь.
- Тома попросили не заниматься этим здесь.

Er kam trotzdem, obwohl ich ihn aufgefordert hatte, wegzubleiben.

Он пришел, несмотря на то, что я сказал ему не приходить.

Wir wurden von ihm aufgefordert, sofort den Raum zu verlassen.

Он сказал нам немедленно выйти из комнаты.

An der Grenze wurde ich aufgefordert, meinen Pass zu präsentieren.

На границе меня попросили показать паспорт.

Nicht ich habe ihn zum Tanz aufgefordert, sondern er mich.

Я не приглашала его на танец. Он меня пригласил.

Ich habe ihn dreimal aufgefordert, den Müll rauszubringen, und er hat es immer noch nicht gemacht!

Я трижды попросил его вынести мусор, а он до сих пор этого не сделал!

Masséna war überall und zeigte seine übliche Kühle unter Beschuss. Als er zum Rückzug aufgefordert wurde, sorgte er dafür

Массена был повсюду, демонстрируя свою обычную хладнокровие под огнем, и, когда ему было приказано отступить,