Translation of "Aufgefasst" in Russian

Sie hat meine Worte als Witz aufgefasst.

Она приняла мои слова за шутку.

Schweigen kann falsch aufgefasst, nie aber falsch zitiert werden.

Молчание можно неправильно понять, но нельзя неправильно процитировать.

Maria hat es als Kompliment aufgefasst, als Tom ihr sagte, sie habe Beine wie ein Reh.

Мария восприняла это как комплимент, когда Том сказал ей, мол у нее ноги как у косули.