Translation of "Alpen" in Russian

Wie alt sind die Alpen?

- Насколько Альпы древние?
- Каков возраст Альп?

Ich fliege über die Schweizer Alpen.

Сейчас я лечу над Швейцарскими Альпами.

Die Alpen liegen mitten in Europa.

Альпы находятся в центре Европы.

In den Alpen schneit es immer.

В Альпах всегда идёт снег.

Besucher der Schweiz bewundern die Alpen.

Посетители Швейцарии восхищаются Альпами.

- Die Dörfer in den Alpen sind sehr pittoresk.
- Die Dörfer in den Alpen sind sehr malerisch.

- Деревни в Альпах очень живописны.
- Альпийские деревни очень живописны.

Der Himalaya ist höher als die Alpen.

Гималаи выше Альп.

Wir fahren zum Skifahren in die Alpen.

Мы едем в Альпы кататься на лыжах.

Ich fahre zu Weihnachten in die Alpen.

Я поеду на Рождество в Альпы.

Ich fliege gerade über die spektakulären Schweizer Alpen!

Сейчас я лечу через великолепные Швейцарские Альпы!

Frankreich ist von Italien durch die Alpen getrennt.

Францию отделяют от Италии Альпы.

Die Dörfer in den Alpen sind sehr malerisch.

- Деревни в Альпах очень живописны.
- Альпийские деревни очень живописны.

Er verbringt seinen Urlaub in den Schweizer Alpen.

Он проводит свой отпуск в Швейцарских Альпах.

Italien hat zwei Gebirgsketten, die Alpen und die Apenninen.

Италия имеет два горных хребта, Альпы и Апеннины.

Der Mont Blanc ist der höchste Berg der Alpen.

Монблан – самая высокая гора в Альпах.

Unsere Fahrradtour in den französischen Alpen dauerte zwei Wochen.

Наша велосипедная поездка по французским Альпам продолжалась две недели.

Tom und Maria fuhren zum Skifahren in die Alpen.

Том и Мэри поехали кататься на лыжах в Альпы.

- An keinem Ort auf Erden ist es so schön wie in den Schweizer Alpen.
- Kein Ort auf Erden ist so schön wie die Schweizer Alpen.
- Nirgends auf der Welt ist es so schön wie in den Schweizer Alpen.

Нигде в мире нет столь же прекрасного места, как Швейцарские Альпы.

Und leitete seine berühmte Überquerung der Alpen im Jahr 1800, bei

и руководил его знаменитым переходом через Альпы в 1800 году,

In den Alpen herrscht solche Kälte, dass der Schnee dort niemals schmilzt.

В Альпах так холодно, что снег там никогда не тает.

Zeit, um die Alpen zu überqueren und die Österreicher in Marengo zu besiegen.

времени, чтобы пересечь Альпы и победить австрийцев в Маренго.

Im nächsten Frühjahr marschierte Napoleons Armee über die Alpen nach Italien. Lannes 'Avantgarde ging voran

Следующей весной армия Наполеона перешла через Альпы в Италию. Авангард Ланна шел впереди,

Er wurde mit einem Armeekommando in der Schweiz belohnt und führte seine Männer in diesem Winter durch die Alpen

Он был вознагражден армейским командованием в Швейцарии и той зимой повел своих людей через Альпы,