Translation of "„es" in Russian

- Es ist, was es ist.
- Es ist wie es ist.

- Что есть, то есть.
- Как есть, так есть.

- Nimm es.
- Nehmt es.
- Nehmen Sie es.

Возьми.

- Es genügt!
- Es reicht!
- Es ist genug!

- Хватит!
- Достаточно!
- Довольно!

- Verbrenne es!
- Verbrennt es!
- Verbrennen Sie es!

- Сожги его.
- Сожгите его.
- Сожгите её.
- Сожги её.

- Öffne es!
- Öffnet es!
- Öffnen Sie es!

- Открой её.
- Открой его.
- Откройте его.
- Откройте её.

- Ersetze es.
- Tausche es aus.
- Ersetzen Sie es.
- Tauschen Sie es aus.
- Ersetzt es.
- Tauscht es aus.

- Замени его.
- Замените его.
- Замени её.
- Замените её.

- Es klappt.
- Es funktioniert.

- Это работает.
- Работает.

- Es brannte.
- Es verbrannte.

- Он сгорел.
- Она сгорела.
- Оно сгорело.

Es scheint, es schneit!

Похоже, снег!

- Mache es!
- Tue es.

Сделай это.

Teile es, abonniere es.

поделиться им, подписаться.

- Es ist dringend.
- Es eilt.
- Es ist dringlich.

Это срочно.

- Es wird Tag.
- Es wird hell.
- Es tagt.

Светает.

- Sagen Sie es keinem.
- Sagt es keinem.
- Sag es keinem.
- Sag es niemand.
- Sagen Sie es niemand.
- Sag es niemandem.
- Sagen Sie es niemandem.
- Sagt es niemand.
- Sagt es niemandem.

- Не говори никому.
- Не говорите никому.
- Не говори никому об этом!
- Не говорите никому об этом!
- Никому не говори.
- Никому не говорите.

- Versuch es und mach es!
- Versuchen Sie es und machen Sie es!

- Попробуй сделай это.
- Попробуйте сделайте это.

- Tut es nicht!
- Tu es nicht!
- Mach es nicht!
- Macht es nicht!

Не делайте этого!

- Es ist unwichtig, wenn es regnet.
- Es macht nichts, wenn es regnet.

Ничего страшного, если пойдёт дождь.

Es ist einfach, es ist effektiv, es funktioniert, ich habe es getestet,

Это просто, это эффективно, он работает, я проверил его,

- Sag es allen.
- Sagt es allen.
- Sagen Sie es allen.
- Erzähl es allen.
- Erzählt es allen.
- Erzählen Sie es allen.

- Скажи всем.
- Скажите всем.
- Скажи всем и каждому.
- Скажите всем и каждому.
- Расскажи всем.
- Расскажите всем.
- Расскажите всем и каждому.
- Расскажи всем и каждому.

- Es schneite.
- Es hat geschneit.

Шёл снег.

- Es schneit.
- Es hat geschneit.

- Шел снег.
- Шёл снег.

- Es regnet.
- Es regnet gerade.

- Идёт дождь.
- Идет дождь.

- Verkleinere es.
- Mach es kleiner.

- Уменьши это.
- Уменьши его.
- Сделай его меньше.
- Сделайте его меньше.
- Сделайте это меньше.
- Укороти его.

- Es tut weh.
- Es schmerzt.

Больно.

- Es klingelte.
- Es hat geklingelt.

- Раздался звонок.
- Он зазвонил.

- Es eilte.
- Es war dringend.

Это было срочно.

Es dämmert, es wird heller.

Светает.

- Schließ es auf.
- Entsperr es.

- Отопри его.
- Отоприте его.
- Отопри её.
- Отоприте её.

- Nehmt es.
- Nehmen Sie es.

- Возьмите его.
- Возьмите это.

- Es eilt.
- Es ist dringlich.

Это срочно.

- Zieh es auf.
- Öffne es!

- Откройте его.
- Откройте это.

- Beweisen Sie es.
- Beweise es.

Докажи.

- Es ist neblig.
- Es ist Nebel.
- Es ist nebelig.

Туман.

- Tom berichtigte es.
- Tom verbesserte es.
- Tom korrigierte es.

- Том его исправил.
- Том её исправил.

- Es ist gratis.
- Es ist umsonst.
- Es kostet nichts.

- Это бесплатно.
- Это даром.

Mag es, teile es, sag es andere Leute darüber,

нравится, рассказывайте, рассказывайте другие люди об этом,

- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.
- Es regnet in Strömen.
- Es schifft.
- Es regnet gerade in Strömen.
- Es regnet junge Hunde.

- Льёт как из ведра.
- Дождь льёт как из ведра.

- Es wird vielleicht schneien.
- Vielleicht schneit es.
- Es kann sein, dass es schneien wird.

- Может пойти снег.
- Может быть, пойдёт снег.

- So lasse es.
- So sei es.
- Es ist gut so.
- So sei es denn!

- Согласна.
- О'кэй.
- Ладно.
- Хорошо.

- Es regnet heftig.
- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.

- Идёт сильный дождь.
- Льёт ливень.

- Bitte, tu es.
- Bitte, tun Sie es.
- Bitte, tut es.

- Да, сделай это, пожалуйста.
- Да, сделайте это, пожалуйста.

- Leg es hin!
- Legen Sie es hin!
- Legt es hin!

- Положи его.
- Поставь его.
- Поставьте его.
- Поставь её.
- Поставьте её.
- Положите его.
- Положи её.
- Положите её.

- Trinken Sie's!
- Trinken Sie es!
- Trink es!
- Spül es herunter!

- Допивай.
- Допивайте.
- Выпей это.
- Допей это.
- Допейте это.
- Допей его.
- Допейте его.
- Допей её.
- Допейте её.
- Выпейте это.
- Выпей его.
- Выпейте его.
- Выпей её.
- Выпейте её.
- Пей до дна!

- Lass es dort!
- Lasst es dort!
- Lassen Sie es dort!

- Оставь его там.
- Оставь это там.
- Оставьте это там.
- Оставьте его там.
- Оставьте её там.
- Оставь её там.

- Bringe es her.
- Bringen Sie es her!
- Bringt es her!

- Принеси его сюда.
- Принеси это сюда.
- Принесите его сюда.
- Принесите это сюда.
- Принесите её сюда.
- Принеси её сюда.

- Nimm es gelassen.
- Nehmt es gelassen.
- Nehmen Sie es gelassen.

Будь спокоен.

- Ich werde es probieren.
- Ich versuche es.
- Ich probiere es.

Я попробую.

- Vielleicht wird es regnen.
- Vielleicht regnet es.
- Es könnte regnen.

Возможно, будет дождь.

Es gibt Leidenschaft, es gibt Verliebtheit und es gibt Liebe.

Есть страсть, есть влюбленность, есть любовь.

- Versuch es selbst.
- Versucht es selbst.
- Versuchen Sie es selbst.

- Попробуй сделать это сам!
- Попробуй сделать это сама!
- Попробуй сделать это самостоятельно!

- Es wird heute schneien.
- Heute schneit es.
- Es schneit heute.

Сегодня снег.

- Bring es mir.
- Bringen Sie es mir.
- Bringt es mir.

- Принеси его мне.
- Принесите её мне.
- Принеси её мне.
- Принесите его мне.

- Gib es niemandem.
- Geben Sie es niemandem.
- Gebt es niemandem.

- Не давай это никому.
- Никому это не давай.
- Не давай его никому.
- Не давайте его никому.
- Не давай её никому.
- Не давайте её никому.
- Никому его не давай.
- Никому его не давайте.
- Никому её не давай.
- Никому её не давайте.

- Es ist eiskalt.
- Es ist sehr kalt.
- Es ist saukalt.

- Морозно.
- Очень холодно.

Es tut weh, es zu löschen aber es ist egal,

Так что больно удалять его но это не имеет значения,

Aber es funktioniert! Ich weiß es.

Но это работает! Я знаю!

Es ist unmöglich, es zu stoppen

остановить это невозможно

- Es ist entsperrt.
- Es ist freigeschaltet.

Не заперто.

- Es regnet wieder.
- Es regnet noch.

- Всё ещё идёт дождь.
- Дождь ещё идёт.
- Опять дождь пошёл.
- Опять дождь идёт.

- Ich versuche es.
- Ich probiere es.

- Я пытаюсь.
- Я стараюсь.
- Я пробую.

- Es regnete pausenlos.
- Es regnete ununterbrochen.

- Дождь шёл без остановки.
- Без перерыва шёл дождь.

- Es regnete heftig.
- Es regnete stark.

Прошёл сильный дождь.

Es ist fast unmöglich, es auszuführen.

Осуществить это практически невозможно.

Stell es zurück, wo es war.

- Положи его на место.
- Положи это на место.
- Положи её на место.
- Поставь его на место.
- Поставь её на место.
- Поставь это на место.
- Положите его на место.
- Положите её на место.
- Положите это на место.
- Поставьте его на место.
- Поставьте её на место.
- Поставьте это на место.

- Es ist umsonst.
- Es kostet nichts.

Это бесплатно.

- Es ging kaputt.
- Es fiel auseinander.

Сломалось.

- Jetzt schneit es.
- Es schneit gerade.

Сейчас идёт снег.

- Alle sagen es.
- Jeder sagt es.

Все так говорят.

- Ich möchte es.
- Ich will es.

Я этого хочу.

- Mach es selbst.
- Mach es selber.

- Сделай это сам.
- Сделай это сама.
- Сделай сам.
- Сделай сама.
- Сделайте сами.

- Ist es schlimm?
- Ist es schlecht?

Это плохо?

- Heute regnet es.
- Es regnet heute.

- Сегодня идёт дождь.
- Сегодня дождь.

Es reicht nicht, es zu sagen!

Недостаточно сказать это!

Tom hasst es, wenn es schneit.

Том ненавидит, когда идёт снег.

- Es hat begonnen.
- Es hat angefangen.

Началось.

- Es ist bitterkalt.
- Es ist saukalt.

Холод собачий.

- Es war stockdunkel.
- Es war zappenduster.

- Он был чёрный как смоль.
- Оно было угольно-чёрным.

- Es ist hoffnungslos.
- Es ist aussichtslos.

Это безнадёжно.

- Es ist unglaublich.
- Es ist unglaublich!

- Это невероятно.
- Невероятно.

- Willst du es?
- Wollen Sie es?

- Ты хочешь этого?
- Вы хотите этого?

- Draußen regnet es.
- Es regnet draußen.

- Снаружи идёт дождь.
- На улице дождь.
- На улице идёт дождь.

- Es ist passiert.
- Es ist geschehen.

Это случилось.

Es reimt sich, ergo stimmt es!

Рифмуется — значит, верно!

Es ist schwieriger, als es aussieht.

Это труднее, чем кажется.

- Es ist deins.
- Es gehört dir.

- Это твой.
- Это твоя.
- Это твоё.
- Это твои.
- Это ваше.
- Это ваш.
- Это ваша.
- Это ваши.

- Heute schneit es.
- Es schneit heute.

Сегодня идёт снег.

- Es ist frei.
- Es ist gratis.

Это бесплатно.

- Es regnet wieder!
- Es regnet wieder.

Опять дождь!