Translation of "Professor" in Portuguese

Du bist Professor.

- Você é professor.
- Tu és professor.

Der Professor lächelte.

- O professor sorriu.
- A professora sorriu.

Ich bin Professor.

Sou professor.

- Mein Bruder ist ein Professor.
- Mein Bruder ist Professor.

O meu irmão é professor.

- Kennen Sie zufällig Professor Brown?
- Kennst du zufällig Professor Brown?

Você conhece o professor Brown por acaso?

Der Professor unterrichtet Tschechisch.

O professor ensina tcheco.

Kennen Sie zufällig Professor Brown?

Você conhece o professor Brown por acaso?

War unser Professor in Deutschland?

Nosso professor esteve na Alemanha?

Der Professor unterrichtet Englische Konversation.

O professor ensina conversação em inglês.

Kennen Sie zufällig Professor López?

Por acaso, conheces o professor Lopez?

Kennen Sie zufällig einen Professor Braun?

Por acaso você conhece algum professor Braun?

Der Professor hielt sein Wort nicht.

O professor não cumpriu sua palavra.

- Ich bin Professor.
- Ich bin Lehrer.

Sou professor.

Oder sie sind Professor in Harvard,

Ou eles são professores em Harvard

Professor, der das Erdbeben in Istanbul kennt

Professor que conhece o terremoto de Istambul

Professor Hudson ist ein Freund meines Vaters.

- O professor Hudson é amigo do meu pai.
- O professor Hudson é amigo do papai.

Der Professor ist mit der Gegenwartsliteratur vertraut.

O professor é familiar com a literatura contemporânea.

- Ich bin Professor.
- Ich bin eine Professorin.

- Sou professor.
- Eu sou professora.

Dr. Johnson ist Professor an der Universität.

Dr. Johnson é um professor na universidade.

- Der Professor hat neue Bücher aus New York bestellt.
- Der Professor bestellte neue Bücher aus New York.

O professor encomendou livros novos de Nova Iorque.

- Professor White hat letztes Jahr sein erstes Buch herausgegeben.
- Professor Weiß hat im letzten Jahr sein erstes Buch veröffentlicht.
- Professor Weiß hat im letzten Jahr sein erstes Buch publiziert.

O professor White publicou seu primeiro livro no ano passado.

Sie machen sich selbst zum Professor im Fernsehen

você se torna um professor na TV

Er arbeitet als Professor, ist aber eigentlich Spion.

Ele trabalha como professor, mas na verdade é um espião.

Dr. Hellebrandt ist außerordentlicher Professor an dieser exzellenten Universität.

O Dr. Hellebrandt é um professor associado naquela excelente universidade.

Professor, der das Erdbeben von Van im Voraus vorhergesagt hat

Professor que previu o terremoto de Van com antecedência

Professor Tom Shippey ist Experte für Wikingergeschichte und mittelalterliche Literatur.

O professor Tom Shippey é um especialista em história viking e literatura medieval.

- Wir hielten es alle für eine Selbstverständlichkeit, dass der Professor Englisch spräche.
- Wir dachten alle, es sei selbstverständlich, dass der Professor Englisch könne.

Nós todos assumimos que o professor falava inglês.

Tim ist nun Professor für italienische Literatur an der Universität von Florenz.

Agora Tim é professor de literatura italiana na Universidade de Florença.

Wenn Sie Hilfe brauchen, verabreden Sie mit Herrn Professor Wilson eine Privatkonsultation!

Se precisar de uma ajuda, agende uma aula particular com o professor Wilson.

- Es ist mein Traum, Lehrer zu werden.
- Mein Traum ist es, Professor zu werden.

- Meu sonho é me tornar professor.
- Meu sonho é ser professor.
- O meu sonho é ser professor.

- Er arbeitet schon seit zwanzig Jahren als Lehrer.
- Es sind schon zwanzig Jahre, die er als Professor arbeitet.

Já faz vinte anos que ele trabalha como professor.

- Sein Ziel ist es, Lehrer zu werden.
- Sein Ziel ist, Lehrer zu werden.
- Sein Ziel ist, Professor zu werden.

Seu objetivo é se tornar um professor.

- Der Lehrer hat drei Mal so viele Bücher wie ich.
- Der Professor hat drei Mal so viele Bücher wie ich.

O professor tem o triplo de livros que eu.

- Der Lehrer saß auf dem Stuhl.
- Der Lehrer setzte sich auf den Stuhl.
- Der Professor hat sich auf den Stuhl gesetzt.

O professor se sentou na cadeira.