Translation of "Mitglied" in Portuguese

- Ich bin Mitglied der Basketballmannschaft.
- Ich bin Mitglied des Basketballteams.

Faço parte do time de basquete.

Mitglied der grellen Partei

membro da festa extravagante

Ich bin kein Mitglied.

Eu não sou um membro.

Sie ist Mitglied im Basketballverein.

Ela é membro do clube de basquete.

Er ist Mitglied im Fußballclub.

Ele é membro do clube de futebol.

Ich bin Mitglied im Schwimmverein.

Eu sou membro do clube de natação.

- Litauen ist ein Mitglied der Europäischen Union.
- Litauen ist Mitglied der Europäischen Union.

A Lituânia é um membro da União Europeia.

Der Clan begrüßt ein neues Mitglied.

Há um novo membro do grupo para apresentar.

Litauen ist Mitglied der Europäischen Union.

A Lituânia é um membro da União Europeia.

Ich bin ein Mitglied der Mannschaft.

Eu sou membro do time.

Sie ist Mitglied in einer Studentinnenverbindung.

Ela é membro de uma irmandade.

Ich wurde 1980 Mitglied dieses Klubs.

Tornei-me membro desse clube em 1980.

Der Klub akzeptierte ihn als Mitglied.

O clube o aceitou como membro.

Ich bin kein Mitglied des Clubs.

Não sou um membro do clube.

Tom ist Mitglied der königlichen Familie.

Tom é um membro da família real.

Eine Ehre. EX-VERTEIDIGUNGSMINISTER EX-MLN-MITGLIED

É uma honra. EX-MINISTRO DA DEFESA - EX-MEMBRO DO MLN

Tom ist ein Mitglied in diesem Klub.

Tom é um membro deste clube.

Die meisten Arbeiter sind Mitglied in einer Gewerkschaft.

A maioria dos trabalhadores pertence a um sindicato.

Tom ist nicht länger Mitglied in diesem Klub.

Tom não é mais membro deste clube.

- Armenien wurde im Jahre 2003 Mitglied der Welthandelsorganisation.
- Armenien wurde 2003 Mitglied der Welthandelsorganisation.
- Armenien trat 2003 der Welthandelsorganisation bei.

A Armênia aderiu à Organização Mundial do Comércio em 2003.

Es gibt einen Zuschlag, wenn man nicht Mitglied ist.

Há uma taxa extra para os não-membros.

Ich bin vor 10 Jahren Mitglied in dem Klub geworden.

Fiquei sócio do clube faz 10 anos.

Ich will nicht, dass mein Land Mitglied der Europäischen Union wird.

Não quero que o meu país se torne membro da União Europeia.

Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.

Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.