Translation of "Lautet" in Portuguese

- Wie lautet deine Adresse?
- Wie lautet eure Adresse?
- Wie lautet Ihre Adresse?

Qual é o seu endereço?

- Wie lautet deine Adresse?
- Wie lautet Ihre Adresse?

Qual é o seu endereço?

- Wie lautet dein Benutzername?
- Wie lautet Ihr Benutzername?

Qual é o seu nome de usuário?

Wie lautet die Telefonnummer?

Qual é o número?

Meine Telefonnummer lautet 789.

O meu número de telefone é 789.

Die Antwort lautet zweiundvierzig.

A resposta é 42.

Wie lautet Toms Adresse?

Qual é o endereço de Tom?

Wie lautet deine Telefonnummer?

Qual é seu número de telefone?

Wie lautet das Passwort?

Qual é a senha?

Wie lautet dein Nachname?

Qual é seu sobrenome?

Wie lautet Ihr Familienname?

Qual é seu sobrenome?

So lautet das Gesetz.

É a lei.

Wie lautet die Adresse?

Qual é o endereço?

- Wie lautet deine E-Mail-Adresse?
- Wie lautet deine Elektro-Anschrift?

Qual é o teu e-mail?

- Das Passwort ist "Muiriel".
- Das Passwort lautet „Muiriel“.
- Das Kennwort lautet „Muiriel“.

- A senha é "Muiriel".
- A senha é ''Muiriel''.

Die Lektion der Geschichte lautet:

E aprendemos isto.

Wie lautet die richtige Antwort?

- Qual é a resposta certa?
- Qual é a resposta correta?

Wie lautet Toms ganzer Name?

Qual é o nome completo de Tom?

Meine Telefonnummer lautet 98 76 54 32.

- O número de meu telefone é 9876-5432.
- O meu telefone é 9876-5432.

Wie lautet das WLAN-Passwort?

- Qual é a senha do Wi-Fi?
- Qual é a senha do WI-FI?
- Qual é a palavra-chave do Wi-Fi?

- Wie lautet deine E-Mail-Adresse?
- Wie lautet deine Netzpostadresse?
- Was ist Ihre E-Mail-Adresse?
- Wie lautet eure E-Mail-Adresse?
- Wie lautet Ihre E-Mail-Adresse?

Qual é o seu e-mail?

- Die Frage lautet: Was tust du hier?
- Die Frage lautet: Was tut ihr hier?
- Die Frage lautet: Was tun Sie hier?

A pergunta é: o que você está fazendo aqui?

Die Definition im Wörterbuch lautet anders.

A definição do dicionário é diferente.

Wie lautet der Mädchenname deiner Frau?

Qual é o nome de solteira da sua esposa?

So lautet das Sprichwort im Verkauf.

Esse que é o ditado nas vendas.

- Wie lautet Ihre Zimmernummer?
- Wie lautet deine Zimmernummer?
- Wie lautet eure Zimmernummer?
- Welche Zimmernummer haben Sie?
- Welche Zimmernummer hast du?
- Welche Zimmernummer habt ihr?

Qual é o número de seu quarto?

Mein voller Name lautet Ricardo Vernaut junior.

Meu nome completo é Ricardo Vernaut Junior.

Wie lautet der Vorname von Herrn Johnson?

Qual é o primeiro nome do Sr. Johnson?

Der Genitiv Singular von „rosa“ lautet „rosae“.

O genitivo singular de "rosa" é "rosae".

- Die Antwort ist „Nein!“
- Die Antwort lautet nein.

A resposta é não.

- So lautet das Gesetz.
- Das ist das Gesetz.

É a lei.

- Wie lautet der Titel des Buches, das du gerade liest?
- Wie lautet der Titel des Buches, das Sie gerade lesen?

Qual é o título do livro que está lendo?

Es tut mir leid, aber die Antwort lautet „Nein!“

Sinto muito, mas minha resposta é não.

Wie alt bist du, und wie lautet dein Name?

Quantos anos você tem e qual é o seu nome?

- Wie heißt du mit Nachnamen?
- Wie lautet dein Nachname?

Qual é seu sobrenome?

- Wie lautet übrigens Ihre Anschrift?
- Übrigens, was ist deine Adresse?

A propósito, qual é o seu endereço?

Der Name der Sprache Esperanto lautet in allen Sprachen gleich.

O nome da língua esperanto é o mesmo em todos os idiomas!

- Meine Telefonnummer lautet 98 76 54 32.
- Meine Telefonnummer ist 9876-5432.

O meu telefone é 9876-5432.

Der Nachsatz zu den guten Vorsätzen lautet: beim nächsten Mal.

O pós-escrito para boas intenções é: da próxima vez.

Sehen, um vorauszusehen, so lautet der Spruch der wahrhaften Wissenschaft.

Ver para prever: eis o lema da verdadeira ciência.

Wie lautet der wahre Grund dafür, dass du das nicht willst?

Qual é o verdadeiro motivo de você não querer fazer isto?

- Der Plural von Ochse ist Ochsen.
- Die Mehrzahl von „Ochse“ lautet „Ochsen“.

O plural de "boi" é "bois".

Unsere besondere Empfehlung lautet "Der Nil: 5000 Jahre Geschichte", präsentiert von der britischen

Nossa recomendação particular é 'The Nile: 5000 Years of History', apresentada pela

- Wie heißt euer Schiff?
- WIe lautet der Name deines Schiffs?
- Welchen Namen trägt Ihr Schiff?

- Qual é o nome do seu barco?
- Qual é o nome de seu navio?
- Qual é o nome do seu navio?

Die berühmte Linie aus dem Tod von Ragnar lautet „Gnyðja mundu grísir ef galtar hag vissi“.

A famosa frase da morte de Ragnar é “Gnyðja mundu grísir ef galtar hag vissi”.

- Wie heißt dieser Hund?
- Wie lautet der Name dieses Hundes?
- Was ist der Name dieses Hundes?

Qual é o nome deste cachorro?

- Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
- Sein oder nicht sein, lautet nun die Frage.

Ser ou não ser, eis a questão.

- Könnten Sie mir bitte sagen, wie Ihre Mobilfunknummer lautet?
- Kannst du mir bitte deine Handy-Nummer sagen.

Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?

- Die Ordnungszahl von Eisen ist 26.
- Die Atomnummer für Eisen ist 26.
- Die Ordnungszahl für Eisen lautet 26.

O número atômico do ferro é 26.