Translation of "Gerät" in Portuguese

Das Gerät ist tragbar.

- O dispositivo é portátil.
- O aparelho é portátil.

Das gerät außer Kontrolle.

Isto está ficando fora de controle.

Er verbesserte das Gerät.

- Ele melhorou o dispositivo.
- Ele melhorou o aparelho.

Maria gerät nach ihrem Vater.

Mary se parece com o pai.

Wer hat dieses Gerät erfunden?

Quem inventou esta máquina?

Das ist ein nützliches Gerät.

Trata-se de um dispositivo útil.

Die Inflation gerät außer Kontrolle.

A inflação está a ficar fora de controlo.

Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät.

Eu gostaria de pilhas para esse aparelho.

Wenn jemand auf einem mobilen Gerät ist,

Então se uma pessoa estiver em um dispositivo móvel,

Von einem mobilen Gerät, du landest auf einer Webseite,

de um dispositivo móvel, você entra em uma página da web,

- Wer hat dieses Gerät erfunden?
- Wer hat diese Maschine erfunden?

Quem inventou esta máquina?

Ein Thermometer ist ein Gerät, um die Temperatur zu messen.

Um termômetro é um instrumento para medir a temperatura.

Es gerät nicht immer alles so, wie wir uns das vorstellen.

As coisas nem sempre saem da maneira que planejamos.

Jedes elektrische Gerät kann bei Fehlbedienung Feuer, elektrischen Schock oder Verletzungen hervorrufen.

Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.

Kann auf jedes Gerät gestreamt werden, sodass Sie ihn jederzeit und überall ansehen können.

pode ser transmitido para qualquer dispositivo, para que você possa assistir a qualquer hora e em qualquer lugar.

- Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.
- Dieses Gerät kann 60 Seiten pro Minute drucken.

Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto.

Wer der Meinung ist, dass man für Geld alles haben kann, gerät leicht in den Verdacht, dass er für Geld alles zu tun bereit ist.

Quem crê no poder do dinheiro é capaz de fazer tudo por dinheiro.