Translation of "Ohr" in Polish

Mein Ohr juckt.

Ucho mnie swędzi.

Fürs menschliche Ohr nicht hörbar.

Niesłyszalne dla ludzkiego ucha.

- Du hast wirklich ein Ohr für Musik.
- Sie haben wirklich ein Ohr für Musik.

Naprawdę posiadasz słuch muzyczny.

Er leiht meinen Ratschlägen keinerlei Ohr.

On raczej nie słucha moich rad.

Mein Ohr hat heute Morgen geblutet.

Moje ucho krwawiło dzisiaj rano.

Tom hat mich übers Ohr gehauen.

Tom mnie naciągnął.

Tom ist auf einem Ohr taub.

Tom jest głuchy na jedno ucho.

Er verletzte sich beim Rasieren am Ohr.

- Zranił się w ucho, gdy się golił.
- Zranił się w ucho podczas golenia.

Ich hielt den Hörer an mein Ohr.

Przyłożyłem słuchawkę do ucha.

Hör auf, mir ins Ohr zu schreien!

Przestań krzyczeć mi do uszu.

Tom ist auf dem linken Ohr taub.

Tom nie słyszy na lewe ucho.

Ihre schöne Stimme war sehr angenehm fürs Ohr.

Jej piękny głos miło brzmiał w uszach.

- Ich muss mich hinhauen.
- Ich muss mich aufs Ohr hauen.

Muszę iść do łóżka.

Sein Maul war wahrscheinlich weniger als zwei Zentimeter neben meinem rechten Ohr.

Paszcza lamparta była tuż przy moim prawym uchu.

Ich konnte das Tier knurren sehen, das Knurren habe ich heute noch im Ohr.

Widziałem go, mruczał. Nadal go słyszę.

Ist dir schon einmal aufgefallen, dass Toms rechtes Ohr viel größer ist als sein linkes?

Zauważyłeś kiedyś, że Toma prawe ucho jest sporo większe od lewego?

Tom wollte sich Marias Sorgenkatalog zwar nicht anhören, aber er saß trotzdem still da und lieh sein Ohr.

Tom nie chciał słyszeć o wszystkich problemach Mary, ale siedział cicho i słuchał.

- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.
- Ich muss mich hinhauen.
- Ich muss schlafen.
- Ich muss ins Bett.
- Ich muss mich aufs Ohr hauen.

Muszę iść spać.