Translation of "Jung" in Polish

- Du bist jung.
- Sie sind jung.

Jesteś młody.

- Du bist noch jung.
- Sie sind noch jung.
- Ihr seid noch jung.

Ty wciąż jesteś młody.

Ich bin jung.

Jestem młody.

Er ist jung.

On jest młody.

Sie ist jung.

Ona jest młoda.

Tom ist jung.

Tomasz jest młody.

Maria war jung.

Mary była młoda.

Wir sind jung.

Jesteśmy młodzi.

Raucher sterben jung.

Palacze umierają młodziej.

Tom starb jung.

Tom zmarł młodo.

Der Maler starb jung.

Malarz umarł młodo.

Er sah jung aus.

Wyglądał młodo.

Du bist noch jung.

Jesteś jeszcze młody.

Ich bin noch jung.

Jestem jeszcze młody.

Er ist nicht jung.

Niemłody jest.

Sie sieht jung aus.

Ona wygląda młodo.

Tom ist noch jung.

Tom jest wciąż młody.

Tom war nicht jung.

Tom nie był młody.

Sie sind noch jung.

Wciąż są młodzi.

"Ist sie jung?" "Ja."

„Czy ona jest młoda?” „Tak.”

Er ist noch jung.

On jest jeszcze młody.

Er ist sehr jung.

On jest bardzo młody.

Ich bin zwar jung, aber so jung nun auch wieder nicht.

Jestem młody, ale nie aż tak.

- Unser Lehrer sieht sehr jung aus.
- Unsere Lehrerin sieht sehr jung aus.

Nasz nauczyciel wygląda bardzo młodo.

Aber die Nacht ist jung.

Ale noc jest jeszcze młoda.

Du bist nicht mehr jung.

Nie jesteś już młody.

Ihre Schwester sieht jung aus.

Jej siostra wygląda młodo.

Meine Tante sieht jung aus.

Moja ciotka wygląda młodo.

Sie sind jung und gesund.

Są młodzi i zdrowi.

Sie ist jung und tatkräftig.

Jest młoda i energiczna.

Ich war jung und unschuldig.

Byłem młody i niewinny.

Sie war jung und unschuldig.

Była młoda i niewinna.

Tom ist noch sehr jung.

Tom jest jeszcze bardzo młody.

Wir sind nicht mehr jung.

Już nie jesteśmy młodzi.

Peter sieht sehr jung aus.

Peter wygląda bardzo młodo.

Er ist jung, aber erfahren.

On jest młody, ale doświadczony.

Er ist jung und ehrgeizig.

Jest młody i ambitny.

Ich wünschte, ich wäre jung.

Chciałbym być młodszy.

Sie sieht sehr jung aus.

Wygląda bardzo młodo.

Unser Lehrer sieht sehr jung aus.

Nasz nauczyciel wygląda bardzo młodo.

Tom ist zu jung zum Autofahren.

Tomasz jest za młody na prowadzenie samochodu.

Toms neue Freundin ist sehr jung.

Nowa dziewczyna Toma jest bardzo młoda.

Wilhelm war zu jung für den Posten.

Bill był zbyt młody aby objąć stanowisko.

Er ist zwar jung, aber auch klug.

Rzeczywiście jest młody, ale za to roztropny.

Er ist zwar jung, aber sehr zuverlässig.

To prawda, że jest młody, ale za to bardzo rzetelny.

Er ist zum Trinken noch zu jung.

On jest za młody, żeby mógł pić.

Ich wäre gerne so jung wie du.

Chciałbym być tak młody jak ty.

Deine Mutter ist sehr jung, oder nicht?

Twoja matka jest bardzo młoda, prawda?

Das Problem ist, dass du zu jung bist.

Problem w tym, że jesteś za młody.

Sie ist nicht so jung, wie sie aussieht.

Ona nie jest taka młoda, na jaką wygląda.

Wir müssen bedenken, dass er noch jung ist.

Musimy brać pod uwagę jego młody wiek.

Ich konnte gut schwimmen, als ich jung war.

Kiedy byłem małym chłopcem, dobrze pływałem.

Sie war sehr schön, als sie jung war.

Była bardzo piękna za młodu.

Tom ist zu jung, um dort alleine hinzugehen.

Tom jest za młody, żeby iść tam samemu.

Du bist zu jung, um allein zu verreisen.

Jesteś zbyt młody, żeby podróżować samemu.

Als er jung war, spielte er manchmal Fußball.

Za młodu grał czasem w piłkę.

Obwohl er jung ist, ist er ein hervorragender Arzt.

Chociaż jest młody, jest świetnym lekarzem.

Deine Mutter muss schön gewesen sein, als sie jung war.

Twoja matka musiała być piękna kiedy była młoda.

Als er jung war, fuhr er gerne mit dem Rad.

Kiedy był młody, lubił jeździć rowerem.

Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.

Musisz wziąć pod uwagę fakt, że jest on za młody.

Ich habe oft Tennis gespielt, als ich noch jung war.

Jak byłem młody, często grałem w tenisa.

Ich arbeitete auf Herrn Woods Farm, als ich jung war.

W młodości pracowałem na farmie pana Wooda.

Sie sieht jung aus, aber tatsächlich ist sie über 40.

Wygląda młodo, ale w rzeczywistości ma ponad czterdziestkę.

Zugegeben, er ist noch jung, aber man kann ihm trauen.

Wprawdzie jest jeszcze młody, ale można mu zaufać.

Der Dichter starb jung, doch seine Werke überdauern die Jahrhunderte.

- Poeta umarł młodo, ale jego dzieła przetrwały stulecia.
- Poeta umarł młodo, ale jego prace przetrwały wieki.

Pam: Du hörst dich sehr jung an. Wie alt bist du?

Pam: Masz bardzo młody głos. Ile masz lat?

Wenn wir jung sind, fällt es uns leicht, Dinge zu zerbrechen.

Kiedy jesteśmy młodzi, myślimy, że łatwo jest niszczyć.

Meine Schwester ist zu jung, um in die Schule zu gehen.

Moja siostra jest za mała by iść do szkoły.

Alt werden ist blöd, aber jung sterben ist auch nicht besser.

Starzenie się nie jest dobre, lecz umieranie za młodu również nie.

Er ist noch zu jung, um auf die Schule zu gehen.

On jest jeszcze za mały/młody, aby chodził do szkoły.

Sie sieht jung aus, aber tatsächlich ist sie älter als du.

Ona wygląda młodo, ale w rzeczywistości jest starsza od ciebie.

Sie sieht jung aus, aber in Wirklichkeit ist sie älter als du.

Wygląda młodo, ale w rzeczywistości jest starsza od ciebie.

Als ich noch jung war, bin ich oft in diesem Fluss geschwommen.

Jak byłem młody, często kąpałem się w tej rzece.

Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch sehr jung war.

Rodzice Toma rozwiedli się, gdy ten był jeszcze bardzo młody.

Er wirkt jung, doch er ist in Wirklichkeit über vierzig Jahre alt.

Wygląda młodo, ale w rzeczywistości ma ponad 40 lat.

Jetzt, wo du nicht mehr jung bist, musst du an deine Zukunft denken.

Nie jesteś już najmłodszy, więc musisz pomyśleć o przyszłości.

Ich erinnere mich daran, dass ich, als ich jung war, das Buch dreimal gelesen habe.

Pamiętam, że w młodości czytałem tę książkę trzy razy.

Johns Mutter sieht sehr jung aus, weshalb sie oft für seine ältere Schwester gehalten wird.

Matka Johna wygląda bardzo młodo, więc często jest brana za jego starszą siostrę.

- Das Alter betreffend ist es schon lustig, dass, während jeder einmal jung war, nicht jeder alt werden wird.
- Das Komische am Alter ist, dass nicht jeder alt wird, obschon jeder einmal jung war.

Zabawne, że każdy kiedyś był młody, ale nie każdy będzie stary.

Es ist also ein ziemlich schwieriger Weg. Aber das ist ihre Strategie. Lebe schnell und sterbe jung.

Muszą przebyć ciężką drogę. To ich strategia. Żyj szybko i umieraj młodo.