Translation of "Gezeigt" in Polish

Tom hat es mir gezeigt.

Tom pokazał mi to.

Tom hat mir sein Zimmer gezeigt.

Tom pokazał mi swój pokój.

Sie hat mir ihr Album gezeigt.

Pokazała mi jej album.

Ich habe ihr mein Zimmer gezeigt.

Pokazałem jej mój pokój.

Hat er dir das Bild gezeigt?

Czy pokazała panu zdjęcie?

Hat er Ihnen das Foto gezeigt?

Czy pokazał pani zdjęcie?

Während der Eröffnungszeremonie wird ein kurzer Film gezeigt.

Krótki film zostanie pokazany podczas ceremonii otwarcia.

- Ich hätte dir gezeigt, wie man das richtig macht.
- Ich hätte dir schon gezeigt, wie man das richtig macht.

Pokazałbym ci jak to zrobić dobrze.

Er hat mir gezeigt, wie wertvoll wilde Orte sind.

Dzięki niej zrozumiałem, jak cenne są dzikie miejsca.

Danke, dass du mir gezeigt hast, wie es geht.

Dziękuję za pokazanie mi, jak to się robi.

Die Polizei hat mir ein Bild von dir gezeigt.

Policja pokazała mi twoje zdjęcie.

Schnee, der in Filmen gezeigt wird, ist meistens unecht.

Większość śniegu pokazywanego w filmach jest fałszywa.

Wir haben Mama den ganzen Nachmittag unsere Urlaubsbilder gezeigt.

Całe popołudnie pokazywaliśmy mamie nasze zdjęcia z wakacji.

- Hast du Tom das neue Buch gezeigt, welches du gekauft hast?
- Hast du Tom das neue Buch gezeigt, das du gekauft hast?

Pokazywałeś Tomowi tę nową książkę, którą kupiłeś?

- Mary hat mir den Brief gezeigt.
- Maria zeigte mir den Brief.

Mary pokazała mi list.

- Dieser Junge zeigte keine Angst.
- Dieser Junge hat keine Angst gezeigt.

Chłopak nie okazał strachu.

- Welche Filme werden jetzt gezeigt?
- Welche Filme laufen denn zur Zeit?

Jakie filmy są teraz grane?

Westliche Studien haben gezeigt, dass es das Wachstum von Krebs hemmen und Schmerzen effektiver als Morphine lindern könnte.

Badania pokazały, że może hamować rozrost raka i uśmierzać ból lepiej niż morfina.

- Bei der Party ist sie gestern nicht aufgetaucht.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht sehen lassen.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht gezeigt.
- Auf der gestrigen Feier ist sie nicht aufgetaucht.

Nie pojawiła się na imprezie wczoraj wieczorem.