Translation of "Esperanto" in Polish

- Verbreite Esperanto!
- Verbreitet Esperanto!

Szerzcie esperanto!

Verbreitet Esperanto!

Szerzcie esperanto!

Verbreite Esperanto!

Szerzcie esperanto!

Ich spreche Esperanto.

- Mówię po esperancku.
- Mówię w esperanto.

Esperanto macht süchtig.

Esperanto jest wciągające.

Sie lernt Esperanto.

- Ona uczy się esperanto.
- Ona uczy się esperanta.

Esperanto ist leichter.

Esperanto jest łatwiejsze.

Ich lerne Esperanto.

Uczę się esperanto.

- Ist Esperanto schwer erlernbar?
- Ist Esperanto schwer zu lernen?

Czy trudno nauczyć się Esperanto?

Jetzt lerne ich Esperanto.

Teraz uczę się esperanto.

- Ich begann, Esperanto zu lernen.
- Ich habe angefangen, Esperanto zu lernen.

Właśnie zacząłem uczyć się esperanta.

- Du hast begonnen, Esperanto zu lernen.
- Du hast angefangen, Esperanto zu lernen.

Zacząłeś się uczyć esperanto.

Es ist schwer Sätze in Esperanto zu schreiben ohne eine Esperanto-Tastatur.

Trudno pisać zdania esperanckie bez klawiatury esperanckiej.

Ich spreche Esperanto und Russisch.

Mówię po esperancku i rosyjsku.

Heute habe ich Esperanto-Unterricht.

Dziś mam lekcje esperanto.

Seit wann lernst du Esperanto?

Od kiedy uczysz się esperanta?

Betti kann sehr gut Esperanto.

Betty doskonale mówi po esperancku.

Esperanto ist eine internationale Brückensprache.

Esperanto jest międzynarodowym językiem pomocniczym.

Esperanto ist mehr als eine Sprache.

Esperanto, tro więcej niż język.

Ist hier jemand, der Esperanto spricht?

Jest tu ktoś, kto zna esperanto?

Esperanto, Amtssprache der Europäischen Union, jetzt!

Esperanto językiem urzędowym Unii Europejskiej, teraz!

Ich habe angefangen, Esperanto zu lernen.

- Zacząłem się uczyć esperanto.
- Właśnie zacząłem uczyć się esperanta.

Wie heißt dieser Satz in Esperanto?

Co oznacza to zdanie w Esperanto?

Esperanto ist die logischste Sprache der Welt.

- Esperanto jest najbardziej logicznym językiem świata.
- Esperanto jest najlogiczniejszym językiem świata.

Esperanto ist ein Schlüssel für sprachliche Demokratie.

Esperanto jest kluczem do językowej demokracji.

Ich kann Esperanto sprechen wie ein Muttersprachler.

Znam esperanto jak język ojczysty.

Die Grammatik des Esperanto ist sehr einfach.

Gramatyka Esperanto jest bardzo łatwa.

Ich habe heute entschieden, Esperanto zu lernen.

Postanowiłem uczyć się dziś Esperanto.

Er sprach Esperanto mit starkem russischem Akzent.

Mówił po esperancku z silnym rosyjskim akcentem.

Ich habe gerade angefangen, Esperanto zu lernen.

Właśnie zacząłem uczyć się esperanta.

Ich glaube, dass Esperanto sehr schwer ist.

Myślę, że esperanto jest bardzo trudne.

In meiner Stadt werden keine Esperanto-Kurse angeboten.

W moim mieście nie ma kursów esperanto.

Auch beim leichten Esperanto muss man Wörter lernen.

Także w lekkim esperanto trzeba się uczyć słów.

Heute habe ich mich entschlossen, Esperanto zu lernen.

Postanowiłem uczyć się dziś Esperanto.

Esperanto wird in 120 Ländern der Erde gesprochen.

Esperanta używa się w 120 krajach na świecie.

Zamenhof, Begründer der Plansprache Esperanto, war ein Augenarzt.

Zamenhof, twórca sztucznego języka esperanto, był okulistą.

Ein Beispiel für eine solche Sprache ist Esperanto.

Przykładem tego typu języka jest Esperanto.

- Esperanto, Ido, Interlingua, Klingonisch, Lojban, Na'vi und Volapük sind konstruierte Sprachen.
- Esperanto, Ido, Interlingua, Klingonisch, Lojban, Na’vi und Volapük sind künstliche Sprachen.

Do języków sztucznych należą esperanto, ido, interlingua, klingoński, lojban, na'vi i volapük.

Ich mag Esperanto gar nicht, denn es ist zu schwierig.

Nie podoba mi się esperanto bo jest zbyt trudne.

In Esperanto wird immer die vorletzte Silbe eines Wortes betont.

W esperanto akcentowana jest zawsze przedostatnia sylaba.

- Esperanto ist eine lebende Sprache, die sich sehr gut für internationale Verständigung eignet.
- Esperanto ist eine lebende Sprache, die sich für internationale Verständigung sehr eignet.

Esperanto jest językiem żywym, bardzo użytecznym w komunikacji międzynarodowej.

Ich glaube nicht, dass irgendwann die Mehrheit der Weltbevölkerung Esperanto sprechen wird.

Nie wierzę, że pewnego dnia większość światowej populacji będzie mówić w esperanto.

An dem Kongress dürfen nicht nur Esperantisten teilnehmen, sondern auch Befürworter des Esperanto.

W kongresie mogą uczestniczyć nie tylko esperantyści, ale również sympatycy esperanta.

Manche Menschen betrachten es als Zeitverschwendung, Sprachen wie Klingonisch, Interlingua und Esperanto zu lernen.

Niektórzy uważają, że nauka takich języków jak klingoński, interlingua czy esperanto to strata czasu.

Das Esperanto-Alphabet enthält achtundzwanzig Buchstaben: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Alfabet esperanto składa się z 28 liter: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.