Translation of "Obwohl" in Korean

Obwohl die Gesamtrisikozunahme relativ klein ist,

물론 질병 발병 증가율은 비교적 낮은 수준이었지만

Und obwohl sich diese vermeintlichen Idioten

이 멍청이로 추정되는 사람들이

obwohl du meinen gesamten Unterkörper einnehmen willst

네가 내 몸의 반을 차지한다고 해도

Obwohl ich für meine erste Zwischenprüfung büffelte --

비록 제가 첫 중간고사 시험 때 공부를 하긴 했었지만

Obwohl ich dünn bin, habe ich Zellulitis.

전 마르긴 했지만 셀룰라이트가 있어요

Obwohl ich über diese Paarung sehr aufgeregt war,

‎그래서 짝짓기가 시작되자 ‎설레기도 했지만

Obwohl es dunkel ist, ist ihnen kein Schlaf vergönnt.

‎어둠이 내렸지만 ‎녀석들에게 잠은 사치입니다

Und obwohl sie sehr salzig sind, beinhalten sie viele tolle Nährstoffe.

해초는 정말 짜지만 아주 좋은 영양분이 있습니다

Etwa 600,000 Mann ... obwohl weniger als die Häfte davon Franzosen waren.

약 60만명 규모의 군대였고, 그들 중 프랑스인의 비율은 절반에 미치지 못했다.

obwohl rennen nicht die beste Lösung ist, wenn Sie einem Bären begegnen.

곰을 보고 뛰어서 도망가는 것이 좋은 생각이 아닐지라도 말이에요.