Translation of "Wievielmal" in Japanese

Wievielmal fütterst du die Fische?

魚には何回えさをやっていますか。

Wievielmal im Monat schreibst du deiner Mutter?

あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。

Wievielmal gehst du in der Woche essen?

- 週に何回外食していますか？
- 週に何回、外食するの？

Wievielmal in der Stunde fahren die Busse hier ab?

ここのバスは１時間に何回ぐらい出るのですか。

- Wie oft in der Woche übt die Fußballmannschaft?
- Wievielmal in der Woche übt die Fußballmannschaft?

週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。

- Wievielmal am Tag sollte ich meinen Hund füttern?
- Wie oft am Tag sollte ich meinen Hund füttern?

一日に何回犬に餌をやればいいのですか？

- Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
- Wievielmal am Tage beguckst du dich im Spiegel?

一日に何回鏡で自分を見ているの？

- Wievielmal in der Stunde fahren die Busse hier ab?
- Wie oft fahren die Busse hier in der Stunde ab?

ここのバスは１時間に何回ぐらい出るのですか。