Translation of "Wangen" in Japanese

Ihre Wangen waren rot.

彼女のほおは赤かった。

Ihre Wangen wurden rot.

彼女の両頬が真っ赤になった。

- Zwei Tränen rollten über ihre Wangen.
- Zwei Tränen rannen ihre Wangen hinab.

２粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。

Tränen strömten ihre Wangen hinab.

彼女の頬には涙が流れていた。

Tränen rannen ihre Wangen hinab.

涙が彼女のほお流れ落ちた。

Er hatte ganz rote Wangen.

- 彼のほっぺたは真っ赤だった。
- 彼の頬は真っ赤だった。

Zwei Tränen rannen ihre Wangen hinab.

２粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。

Ihre Wangen waren kalt wie Eis.

彼女のほおは氷のように冷たかった。

Tom küsste Maria auf beide Wangen.

- トムはメアリーの両頬にキスをした。
- トムがメアリーの両頬にキスをしたんだ。
- トムはメアリーの両方の頬にキスをしました。

Freudentränen ergossen sich über ihre Wangen.

うれし涙が彼女の頬を伝った。

Tom küsste sie auf beide Wangen.

トムは彼女の両頬にキスをした。

Tränen flossen Elke über die Wangen.

涙がアリスのほほを流れ落ちた。

Sie hatte Sommersprossen auf den Wangen.

彼女の頬には、そばかすがあったよ。

Ihre Wangen hatten eine zart rosa Farbe.

彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。

Die Tränen liefen Tom über die Wangen.

涙が一筋トムの頬を伝っていった。

Hast du Fieber? Deine Wangen sind ganz rot.

熱でもあるの？ ほっぺが真っ赤だよ。

Sie schaute mich an, als Tränen ihr die Wangen herunterliefen.

彼女はほほに涙を流しながら私を見た。