Translation of "Vietnam" in Japanese

Einem Kriegsgefangenen in Vietnam.

ストックデイル海軍大将の 経験に基づいたものでした

Ist Murakami Haruki auch in Vietnam beliebt?

村上春樹はベトナムでも人気なんですか？

- Ich habe zwar die französische Staatsangehörigkeit, komme aber gebürtig aus Vietnam.
- Ich bin französische Staatsbürgerin, stamme aber aus Vietnam.
- Ich bin französischer Staatsbürger, komme aber aus Vietnam.

私はフランス国籍ですが、出身はベトナムです。

Ich wusste nicht, dass Herr Williams im Vietnam-Krieg gekämpft hatte.

ウイリアムさんがベトナム戦争を経験しているってこと知りませんでした。

Die Nation war über den Krieg in Vietnam bitter gespalten, schwarze Amerikaner kämpften immer noch

国はベトナム戦争で激しく分裂しました、黒人アメリカ人はまだ 彼らの公民権のために

Es will mir irgendwie nicht einleuchten, warum der Zeitunterschied zwischen Japan und Singapur eine, der zwischen Japan und Vietnam aber zwei Stunden beträgt.

日本とシンガポールとの時差は１時間なのに、日本とベトナムの時差が2時間なのはどうしても納得がいかない。