Translation of "Pfund" in Japanese

Pfund.

。

- "Ungefähr 4 Pfund", sagt Bob.
- „Fast vier Pfund“, sagt Bob.

「ほぼ４ポンドだよ」とボブが言う。

- Sie kaufte zwei Pfund Butter.
- Sie hat zwei Pfund Butter gekauft.

彼女はバターを２ポンド買いました。

Ein Pfund ist eine Gewichtseinheit.

ポンドは重さの単位である。

Wir kauften ein Pfund Tee.

我々はお茶を一ポンド買った。

"Vier Pfund fünfzig", sagt Bob.

「４ポンド５０ペンス」とボブが言う。

"Ungefähr 4 Pfund", sagt Bob.

「ほぼ４ポンドだよ」とボブが言う。

Haben Sie einen 5-Pfund-Schein?

５ポンド紙幣をお持ちですか。

"4 Pfund 90 Pence", antwortet Bob.

「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。

Ich hätte gern drei Pfund Hühnerfleisch.

鶏肉を３ポンド分ください。

Wo kann man Dollar in Pfund umtauschen?

どこでドルをポンドに両替できますか。

Es kostete ihn fünf Pfund, es zurückzukaufen.

それを買い戻すのに５ポンドかかった。

Das Päckchen wiegt mehr als ein Pfund.

- その小包は重さが１ポンドを越える。
- その小包は一ポンドより重い。

Der Preis des Bildes beträgt 10 Pfund.

その絵の値段は１０ポンドです。

Er setzte zwei Pfund auf das Pferd.

彼はその馬に２ポンドを賭けた。

Ich hatte nicht mehr als drei Pfund.

私は三ポンドしか持っていなかった。

Diese Tasche hat mich sechs Pfund gekostet.

このかばんは６ポンドしました。

Wo kann ich meine Dollar in Pfund tauschen?

どこでドルをポンドに交換できますか。

Sie waren ungefähr 25 Cent pro Pfund billiger.

それらは１ポンドにつき２５セント安かった。

Das Baby wog bei der Geburt sieben Pfund.

その赤ん坊は生まれた時体重は七ポンドでした。

Weil schon eine Minute knappe vier Pfund kostet.

１分だってほぼ４ポンドかかるんだから。

Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.

毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。

Sie verdient im Durchschnitt 10 Pfund pro Woche.

彼女は週平均１０ポンド稼ぐ。

Sie berechneten mir 30 Pfund für die Schuhe.

彼らは私に靴代として３０ポンド請求してきた。

- Sie wiegt 55 kg.
- Sie wiegt 120 Pfund.

彼女は体重が１２０ポンドある。

Mein Einkommen liegt fünfhundert Pfund unter meinen Ausgaben.

私の収入は支出に比べて、５００ポンド足りない。

Circa 3,1 Mrd. Pfund Fisch werden jedes Jahr gefangen.

毎年 31億ポンドの水揚げ量があります

Könnten Sie mir bitte dieses Pfund in Dollar tauschen ?

このポンドをドルに替えて下さい。

Das ist das neue 77 Millionen Pfund schwere Projekt zur Straßenverbesserung

これは７千７百万ポンドの 道路整備事業

Ein Quäntchen Übung ist gleich viel wert wie ein Pfund Belehrung.

教訓よりも実行が大切。

Ich bezahle fünfzig Pfund in der Woche für Unterkunft und Verpflegung.

私はまかないつきで週５０ポンド家賃を払っている。

Als Daumenregel sollten Sie ein Pfund Rindfleisch für jeweils zwei Gäste rechnen.

ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。

- Das menschliche Gehirn wiegt ungefähr drei Pfund.
- Das menschliche Gehirn wiegt ca. 1,4 kg.

- 人の脳の重さは約１．４キロです。
- 人間の脳みその重さって、３ポンドくらいなのよ。

- Tom hat siebzig Pfund abgenommen.
- Tom hat dreißig Kilo abgenommen.
- Tom hat 30 kg abgenommen.

- トムは７０ポンド減量した。
- トムは約３０ｋｇ減量した。