Translation of "Butter" in Japanese

- Butter macht man aus Milch.
- Butter wird aus Milch gemacht.
- Butter wird aus Milch hergestellt.

- バターは牛乳で作られる。
- バターは牛乳からできている。
- バターはミルクから出来る。
- バターは牛乳から作られる。

- Man macht Butter aus Sahne.
- Butter wird aus Rahm gemacht.

バターはクリームで作る。

Woraus wird Butter gemacht?

バターは何から作られてるの？

Butter wird pfundweise verkauft.

バターは１ポンドいくらで売られる。

Die Butter riecht gut.

そのバターはいい匂いがする。

Wo ist die Butter?

バターはどこ？

- Sie kaufte zwei Pfund Butter.
- Sie hat zwei Pfund Butter gekauft.

彼女はバターを２ポンド買いました。

- Ich mag Butter lieber als Käse.
- Ich ziehe Butter Käse vor.

私はチーズよりバターの方が好きなんです。

Käse und Butter sind Milchprodukte.

チーズとバターは牛乳で作られた製品である。

Milch wird zu Butter verarbeitet.

- 牛乳はバターになる。
- ミルクはバターに加工される。

Aus Milch machen wir Butter.

バターは牛乳から作る。

Sie strich Butter aufs Brot.

彼女はパンにバターを塗った。

Er mag Brot und Butter.

彼はパンとバターが好きだ。

Sie benutzte Margarine statt Butter.

彼女はバターの代わりにマーガリンを使った。

Er schmierte Butter aufs Brot.

彼はパンにバターを塗った。

Butter wird aus Rahm gemacht.

- バターは乳脂から作られる。
- バターはクリームで作る。

Bitte reiche mir die Butter.

バターをこちらに回して下さい。

- Gieße geschmolzene Butter über den Puffmais.
- Gießen Sie geschmolzene Butter über den Puffmais.

ポップコーンに溶かしバターをかけてください。

- Bitte reiche mir die Butter.
- Könntest du mir einmal bitte die Butter reichen?

どうぞバターを回して下さい。

- Sie hat die Butter durch Margarine ersetzt.
- Sie ersetzte die Butter durch Margarine.

彼女はバターの代わりにマーガリンを使った。

- Wir haben reichlich Brot und Butter.
- Wir haben keinen Mangel an Brot und Butter.

パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。

Bitte, reich mir mal die Butter.

バターを取ってください。

Ich hätte gern noch etwas Butter.

バターをもう少しください。

Im Kühlschrank ist kaum noch Butter.

冷蔵庫にはバターがあまり残っていない。

Tom streicht sich Butter aufs Brot.

トムはパンにバターを塗っている。

Wir machen aus Milch Käse und Butter.

牛乳をチーズとバターにする。

Milch wird zu Butter und Käse verarbeitet.

- 牛乳は加工されてバターやチーズになる。
- 牛乳はバターやチーズになります。
- ミルクからバターやチーズが作られる。

Brot und Butter sind mein übliches Frühstück.

バター付きパンは私のいつもの朝食です。

Butter und Käse werden aus Milch gemacht.

バターやチーズは牛乳から作られる。

Sie schmierte Margarine anstelle von Butter darauf.

彼女はバターの代わりにマーガリンを塗った。

Ich habe nur Brot und Butter gegessen.

バターを塗ったパン以外何も食べなかった。

Hast du die Margarine mit Butter verwechselt?

マーガリンをバターと間違えたの？

Ich habe Butter bei die Fische gegeben.

私はストレートに話した。

Tom bestrich sich das Brot mit Butter.

トムはパンにバターを塗った。

- Tom stellte die Butter zurück in den Kühlschrank.
- Tom hat die Butter zurück in den Kühlschrank gestellt.

トムはバターを冷蔵庫に戻した。

- Ob Tom die Butter wohl in den Kühlschrank gelegt hat?
- Hat Tom die Butter in den Kühlschrank gelegt?

トムはバターを冷蔵庫に収めたのかしら？

Ich habe nichts als Brot und Butter gegessen.

バターを塗ったパン以外何も食べなかった。

4. Sesamöl im Wok erhitzen und Butter zerlassen.

４．中華鍋にごま油を熱してバターを溶かす。

Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen.

私たちはバターを作るのに新しい工程を用いています。

Ich habe nichts gegessen außer Brot und Butter.

パンとバター以外の何も食べていません。

Tom strich sich Butter auf eine Scheibe Brot.

トムは食パンにバターを塗った。

Besser Brot ohne Butter als Torte ohne Freiheit.

自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし。

- Kommen wir zur Sache!
- Butter bei die Fische!

- 本論に入ろう。
- 本題に入ろう。
- 仕事に取りかかろう。

Hat Tom die Butter in den Kühlschrank gelegt?

トムはバターを冷蔵庫に収めたのかしら？

Ich dachte, Tom will vielleicht Butter auf seinem Toast.

トムはトーストにはバターを塗るんだと思ってたよ。

Bei mir zu Hause verwenden wir Margarine statt Butter.

我が家ではバターのかわりにマーガリンを使う。

- Es ist alles in Ordnung.
- Alles ist in Butter.

- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。

Zum Backen dieses Kuchens braucht man Backpulver und ungesalzene Butter.

このケーキを作るためには膨らし粉と無塩バターが必要だ。

Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.

この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。

Normalerweise werden Pfannküchlein mit Puderzucker, Butter und eventuell mit Sirup serviert.

ふつうホットケーキは粉砂糖、バター、時にはシロップとともに出されます。

In diesem Geschäft werden Nahrungsmittel wie Butter, Käse und Zucker verkauft.

この店ではバター、チーズ、砂糖といった食料品を売っている。

- Tom butterte sich das Brot.
- Tom strich sich Butter aufs Brot.

トムはトーストにバターを塗った。

Pan ist ein Affe, welcher es vermag, Brot mit Butter zu bestreichen.

パン君はパンにバターを塗れる猿です。

Vermengen Sie die Butter mit dem Mehl, bevor Sie die anderen Kuchenzutaten hinzufügen.

ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。

- Heute Morgen habe ich Butterbrot gegessen.
- Ich habe heute Morgen Brot mit Butter gegessen.

- 私は今朝バターつきのパンを食べた。
- 今朝、バターを塗ったパンを食べた。

- Brot und Butter sind ihr gewöhnliches Frühstück.
- Butterbrot ist ihr gewöhnliches Frühstück.
- Sie frühstücken gewöhnlich Butterbrot.

バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。