Translation of "Komponisten" in Japanese

Komponisten erschaffen Musik.

作曲家は音楽を作る。

Welchen Komponisten mögen Sie am liebsten?

作曲家の中では誰が一番好きですか。

- Sie mag klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.
- Sie liebt klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.

彼女はベートーヴェンやバッハといったクラシックの作曲家が好きだ。

- Sie mag klassische Komponisten wie Mozart oder Beethoven.
- Ihr gefallen Komponisten der Klassik wie Mozart oder Beethoven.

彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。

Sie mag klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.

彼女はベートーヴェンやバッハといったクラシックの作曲家が好きだ。

Sie mag klassische Komponisten wie Mozart oder Beethoven.

彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。

Ihr gefallen Komponisten der Klassik wie Mozart oder Beethoven.

彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。

Ich halte ihn für einen der besten japanischen Komponisten der Gegenwart.

私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。

- Ich halte Beethoven für den größten Komponisten aller Zeiten.
- Ich glaube, Beethoven ist der größte Komponist, der je gelebt hat.

歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。