Translation of "Kindertagen" in Japanese

Er ist ein Freund aus Kindertagen.

- 彼とは幼なじみです。
- 彼は幼馴染みだ。

Yanni fuhr nach Algerien, um seinen Freund aus Kindertagen zu besuchen.

ヤニーはアルジェリアの幼馴染みに会いに行った。

- Ich bin ein Kindheitsfreund von Tom.
- Ich bin ein Freund aus Toms Kindertagen.
- Tom und ich sind Sandkastenfreunde.

私はトムの幼なじみです。