Translation of "Durchsuchte" in Japanese

Die Polizei durchsuchte Tom Smiths Haus.

警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。

Ich durchsuchte meine Taschen nach dem Portemonnaie.

私はポケットを探って財布を探した。

- Der Polizist durchsuchte seine Taschen, aber fand nichts.
- Der Polizist durchsuchte die Taschen seiner Anziehsachen, aber fand nichts.

警察官は彼のポケットを調べたが、何も見つからなかった。

Er durchsuchte sein Zimmer nach dem verlorenen Schlüssel.

彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。

Der Polizist durchsuchte seine Taschen, aber fand nichts.

警察官は彼のポケットを調べたが、何も見つからなかった。

Der Rettungsdienstmitarbeiter durchsuchte das Gebiet, auf der Suche nach dem Kind.

救援隊は子供をしらみつぶしに捜した。

Tom hatte schon lange keine Wäsche mehr gewaschen. Er durchsuchte daher seine Schmutzwäsche, um zu sehen, ob noch etwas sauber genug zum Tragen war.

トムはしばらく服の洗濯をしていなかったので、なんとか着られる程度にきれいなのがないかと思い、汚れた服の山をかき分けて探した。